Vertaling van "LAB-Modus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Lab-Modus bietet interessante Alternativen zur traditionellen Vorgehensweise.
The Lab mode offers interesting alternatives to the traditional approach.
Es können jedoch keine Dokumente im Lab-Modus erstellt werden.
However, you cannot create documents in Lab mode.
Hierzu wird das RGB-Bild in Adobe Photoshop oder einem vergleichbaren Programm in den LAB-Modus konvertiert und dort nur die Luminanzebene mit dem bekannten Schärfefilter bearbeitet.
This is done by converting the RGB image in Adobe Photoshop or a comparable program into LAB mode where only the luminance layer is processed using the known sharpness filter.
Konvertieren des Bildes in den Lab-Modus.
Converting the image to Lab mode.
Ein Graustufenfilm in einem Dokument im RGB-, CMYK- oder Lab-Modus erfordert eine Farbkonvertierung.
A grayscale movie in an RGB, CMYK, or Lab mode document requires color conversion.
Farbauswahl, Lab-Modus: im Bytemodus konnten a und b nicht sinnvoll verändert werden
Color Editor, Lab Mode: modifying a and b now works as expected in byte mode
Wenn Sie ein CMYK-Bild mit „PostScript-Farbmanagement" auf einem Level-2-Drucker ausgeben möchten, konvertieren Sie das Bild vor dem Speichern im EPS-Format in den Lab-Modus.
To print a CMYK image using PostScript Color Management on a Level 2 printer, convert the image to Lab mode before saving in EPS format.
Beim Laden eines Projektes mit Gradationsfilter im Lab-Modus wird diese Tabelle beim Laden des Projektes erstellt.
When loading a Project that is using the Gradation filter in LAB mode this Support table will be create during the loading Phase of the Project.
Jetzt kannst du die Fabwerte im LAB-Modus messen, indem du mit dem Cursor auf die gewüschte Stelle im Bild klickst.
Now you can measure color in LAB using numbers shown below the toolbar and color readouts.
Die endgültigen Farbwerte einer Prozessfarbe sind ihre Werte in CMYK. Wenn Sie also eine Prozessfarbe im RGB-Modus (LAB-Modus in InDesign) festlegen, werden diese Farbwerte beim Drucken von Farbseparationen in CMYK konvertiert.
The final color values of a process color are its values in CMYK, so if you specify a process color using RGB (or LAB, in InDesign), those color values will be converted to CMYK when you print color separations.
In Capture One 9 gab es nur ein einziges Werkzeug, das die Farbwerte angezeigt hat, die Luma-Kurve, die im wesentlichen funktionierte wie der Helligkeitskanal im LAB-Modus.
I saw questions about LAB in Capture One here and there since Phase One released Luma Curve (which works in the similar way as Lightness channel in LAB).
In Capture One 9 gab es nur ein einziges Werkzeug, das die Farbwerte angezeigt hat, die Luma-Kurve, die im wesentlichen funktionierte wie der Helligkeitskanal im LAB-Modus.
LAB readouts In Capture One 9 there is only one tool related to LAB - Luma Curve which works basically as Lightness channel in LAB.
Wenn Sie noch nie den Lab-Modus für so etwas verwendet haben, lesen Sie bitte nicht weiter.
