Innovativ und funktionell sind die Designs der In-Ear-Monitoring- und Drahtlos-Mikrofonsysteme von LD Systems.
The designs of the in-ear-monitoring and wireless microphone systems from LD systems are innovative and functional.
Die neueste PA-Serie von LD Systems kombiniert die Vorteile eines Line-Source-Soundsystems mit einem flexiblen und modularen Design.
LD's latest PA range combines the benefits of a line-source sound system with a flexible and modular design.
LD Systems legte bei der Entwicklung der neuen drahtlosen Ausrüstung großen Wert auf langfristige Zuverlässigkeit, einen störungsfreien Betrieb sowie auf angemessene Übertragungseigenschaften.
When developing the new wireless equipment, LD Systems placed great emphasis on long-term reliability, interference-free operation and worthy transmission properties.
Aber wir können nun abschließend sagen, die LD Systems Funkstrecken haben die Extremsituation mit parallel laufenden Sendern ohne größere Probleme gemeistert.
But now we can say that the LD Systems wireless systems excelled in this extreme situation of multiple transmitters running simultaneously without any major problems.
Für eine individuelle Lautstärkeregelung sorgen dabei die tragbaren HPA1 Kopfhörerverstärker von LD Systems.
Here, portable LD systems HPA1 headphone amplifiers facilitated individual volume control.
Meiner Meinung nach beruht das darauf, dass LD Systems Produkte auf den Markt bringt, die großes Interesse hervorrufen.
In my opinion, this is due to the fact that LD Systems introduces a number of products to the market which attract a great deal of interest.
Die qualitativ hochwertigen Produkte von LD Systems meisterten auch die Herausforderung, den Platz gleichmäßig zu beschallen, mit Bravour.
The high quality products from LD Systems also rose to the challenge of providing even sound coverage, and passed with flying colours.
Das ausgezeichnete Gourmet Restaurant unterstreicht seine besondere Qualität auch durch den Einsatz der hochwertigen Produkte von LD Systems.
This outstanding gourmet restaurant also underscores its special quality through the use of LD Systems' high-quality products.
Durch die Beachtung all dieser Faktoren sind wir bei LD Systems in der Lage, eine mehr als solide Basswiedergabe zu gewährleisten.
By considering all of these factors, we at LD Systems are able to deliver extremely solid bass reproduction.
Drahtlose Mikrofonsysteme sind oftmals teuer, kompliziert oder beides - dieses neue System von LD Systems ist nichts dergleichen!
Wireless systems are often expensive, tricky to use, or both - but this new set from LD Systems is neither!
Zur druckvollen, tiefreichenden Basserweiterung empfehlen sich die Subwoofer der Installationsserie von LD Systems.
For a powerful, deep bass extension, we recommend the subwoofer installation series from LD Systems.
Doch es gab keinerlei Probleme mit den Anlagen von LD Systems, keine Interferenzen oder sonstigen Störungen.
But there were no problems with the equipment from LD Systems: no interference or other disruptions.
Kopfhörer von LD Systems bieten hochwertigen Klang und perfekten Tragekomfort für jedes Budget.
Headphonesfrom LD Systems offer high-quality sound and perfect wearing comfort for any budget.
