Vertaling van "LDACS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der Entwicklung von LDACS hatte das Institut die Federführung.
The institute plays a leading role in the development of LDACS.
Wir betreiben die Entwicklung und Standardisierung von LDACS, dem zukünftigen weltweiten Kommunikationsstandard für das Air Traffic Management.
We foster the development and standardization of LDACS, the future worldwide aeronautical communication standard for air traffic management.
Das Kommunikationssystem LDACS besitzt das Potenzial auch Aufgaben der Navigation und Überwachung (Surveillance) zu übernehmen.
The communications systems LDACS has the potential to be extended towards navigation and surveillance.
LDACS wurde federführend vom DLR entwickelt und soll in einigen Jahren zur Standardisierung gebracht werden.
LDACS has been developed in main parts at DLR and is foreseen for standardization within the next years.
Einen Schwerpunkt der aktuellen Arbeiten bildet die Entwicklung und Validierung des zukünftigen weltweiten Flugfunksystems im L-Band LDACS (L-band Digital Aeronautical Communications System).
One core working area of the team is the design and validation of the future international aeronautical communications system LDACS (L-band Digital Aeronautical Communications System).
Die Weiterentwicklung von LDACS zum integrierten CNS-System (Communications, Navigation, Surveillance) ist ein weiterer Themenschwerpunkt in der Arbeitsgruppe.
The further development of LDACS towards an integrated CNS (Communications, Navigation, Surveillance) solution is another core working area of the team.
LDACS integriert sich in ein bereits für andere Zwecke verwendetes Frequenzband ohne die bisherigen Nutzer zu stören und schafft eine universell nutzbare Schnittstelle für Daten und Sprache. Zudem kann es auch für Distanzmessungen und die Notfall-Positionierung genutzt werden.
L-DACS re-uses frequencies already used by other systems without disturbing them. It creates a universal interface for data and voice addition, it is intended to also provide distance measurement and emergency positioning.
Als leistungsfähiger Datenlink ermöglicht LDACS die modernen ATM-Verfahren umzusetzen, die aktuell in den großen, internationalen Projekten SESAR (Europa) und NextGen (USA) entwickelt werden.
Being a high-performant, high-rate data link, LDACS enables modern ATM applications as currently being developed within the international ATM projects SESAR (Europe) and NextGen (US).
