Vertaling van "LDAP-Basis" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für die Initialisierung des Verzeichnisdienstes wird die Angabe einer LDAP-Basis benötigt.
A LDAP base needs to be specified for the initialisation of the directory service.
Das Eingabefeld LDAP-Basis erscheint nur bei der Systemrolle Domänencontroller Master.
The entry field LDAP base appears solely in the system role of master domain controller.
Die LDAP-Basis wird auf Basis des vollständigen Rechnernamens vorgeschlagen und muss nur in Ausnahmefällen angepasst werden.
The LDAP base is suggested based on the fully qualified host name and only needs to be adjusted in exceptional cases.
Ohne den - position-Parameter wird das Objekt unterhalb der LDAP-Basis angelegt!
If no - position is entered, the object is created below the LDAP base!
Die Angabe eines Organisationsnamens ist optional und wird im zweiten Schritt für die automatische Generierung eines Domänennamens sowie der LDAP-Basis verwendet.
Specification of an organization name is optional and it is used in the second step to generate a domain name and the LDAP base automatically.
Diese finden auch Anwendung auf DHCP-Rechner-Objekte, wenn eine Richtlinie mit der LDAP-Basis oder einem der anderen dazwischenliegenden Container verknüpft ist.
They are also applied to DHCP computer objects if a policy is linked to the LDAP base or one of the other intermediate containers.
Nachdem der Domänenname gesetzt wurde, werden die Felder LDAP-Basis und Windows-Domäne mit abgeleiteten Werten vorausgefüllt (die Eingabefelder werden nur bei der Installation des Domänencontroller Master angezeigt).
Once the domain name is set, the fields LDAP base and Windows domain will be pre-filled with derived values (the entry fields are only displayed during installation of the master domain controller).
Nach der Auswahl des Modus Erstellen einer neuen UCS-Domäne wird in den folgenden zwei Schritten ein Organisationsname, eine E-Mail-Adresse, ein vollständiger Rechnername sowie eine LDAP-Basis abgefragt.
Once the Create a new UCS domain mode has been selected, an organisation name, an e-mail address, a fully qualified domain name and an LDAP base are requested in the following two steps.
Nachdem der Domänenname gesetzt wurde, werden die Felder LDAP-Basis und Windows-Domäne mit abgeleiteten Werten belegt.
Once the domain name is set, the fields LDAP base and Windows domain will be assigned by derived values.
Es befindet sich im Container samba unterhalb der LDAP-Basis und trägt den NetBIOS-Namen der Domäne.
It can be found in the samba container below the LDAP base and carries the domain's NetBIOS name.
Zur einfachen Freigabe in der UMC kann die Richtlinie default-udm-self mit einem LDAP-Objekt verknüpft werden (z.B. mit der LDAP-Basis oder der Gruppe Domain Users (siehe Abschnitt 4.5.2)).
For simple activation in the UMC, the policy default-udm-self can be linked with an LDAP object (e.g., with the LDAP base or the group Domain Users (see Section 4.5.2)).
Eine Richtlinie kann der LDAP-Basis oder einem Container/OU zugewiesen werden.
A policy can be assigned to the LDAP base or a container/OU.
Im Feld "Port" wird der Port des Serververzeichnisses eingegeben, wobei es sich oft um Port 389 für Verzeichnisse auf LDAP-Basis handelt.
The server directory port, often port 389 for LDAP-based directories, is entered in the port field.