Vertaling van "LDAP-System" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Am häufigsten wird unser Produkt eingesetzt, wenn Inhalte zwischen einer Datenbank und einem LDAP-System synchronisiert werden sollen.
Our product is frequently used when content between a database and an LDAP system must be synchronized.
Das Modul unterstützt die Abfrage von verschachtelten Benutzer-Mitgliedschaften im LDAP-System (nested membership).
The module also supports the query for nested memberships in the LDAP system.
Die Verbindung mit dem LDAP-System kann für Ihr Unternehmen individuell von einem Berater eingerichtet werden.
The connection to the LDAP system of your company can be set up for your company by a consultant.
Eine Hilfsfunktion des LDAP-Moduls bereinigt Benutzer, welche im LDAP-System gelöscht wurden und entfernt diese zeitgesteuert ebenfalls aus dem ims-System.
Additionally, a time-controlled utility function removes users from the ims user management after they have been removed from the LDAP system.
Bei der Anmeldung eines Benutzers an den ims Server (1) werden der Benutzername und das Passwort an das LDAP-System zur Authentifizierung weitergereicht (2).
On user log-in at the ims Server (1), user name and password are forwarded to the LDAP system for authentification (2).
Informationen zu Personen und Fahrzeugen werden häufig in einem HR-, ERP- oder LDAP-System verwaltet.
The information on persons and vehicles is often recorded in an HR, ERP or LDAP system.
Wenn in Ihrem Unternehmen ein LDAP-System eingerichtet ist, dann können Sie die dort definierten Benutzeridentitäten auch für die Anmeldung in proALPHA nutzen (Single Sign-on).
If your company has set up a LDAP system, you can also employ the user identity specified there for the login to proALPHA (single sign-on).
Wenn beispielsweise ein Benutzer zu Ihrem internen Active Directory- oder LDAP-System hinzugefügt wird, wird er automatisch auch zu Ihrem Zendesk Support-Konto hinzugefügt.
For example, if a user is added to your internal Active Directory or LDAP system, the user is automatically added to your Support account.
Jonathan McDowell wurde als Betreuer des Schlüsselrings hinzugefügt und arbeite bereits mit James Troup zusammen an einer einfacheren Verflechtung von Schlüsselringbetreuung und unserem LDAP-System zwecks einer besseren Kooperation mit den Debian-Systemadministratoren.
Jonathan McDowell has been added as keyring maintainer, and is already working together with James Troup on easier integration of keyring maintenance and our ldap system for better cooperation with the Debian System Administrators.
LDAP-Synchronisierung aktiviert: Über diese Einstellung können Sie angeben, dass das System die Benutzerdaten in regelmäßigen Abständen mit dem LDAP-System synchronisieren soll.
LDAP Synchronization Enabled - The LDAP Synchronization Enabled setting allows you to specify if the system should periodically synchronize its user data with the LDAP system.
Eine einheitliche Authentifizierung für die meisten Dienste wird über ein LDAP-System realisiert.
Dies ist sinnvoll wenn z.B. mehrere Moodle-Systeme per SSO auf Mahara zugreifen und über das gleiche LDAP-System verwaltet werden. Wenn die Einstellung aktiviert wurde, ist es für KEINE Institution möglich, dass Nutzer sich selbst registrieren. Ansonsten könnte ein Accountdiebstahl vorgenommen werden.
This happens for example if two Moodles are using the same LDAP server for this setting is on, it must NOT be possible to self register on the site for ANY institution - otherwise users could simply pick usernames of people's accounts they wished to steal.
Sie benötigen die folgenden Informationen zu Ihrem Active Directory-System (oder LDAP-System).
You'll need the following information about your Active Directory (or LDAP) system.
