Vertaling van "LEDS-C4" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mehr als 40 Jahre Erfahrung machen LEDS-C4 zu einer Referenz der Lichtbranche.
Over 40 years' experience make LEDS-C4 a revered company within the lighting industry.
Deswegen schließt LEDS-C4 bezüglich der Dienstleistungen und/oder Informationen aus anderen mit dieser Website verlinkten Websites sämtliche Haftung aus.
Consequently, LEDS-C4 disclaims any liability for the services and/or information provided on other web pages linked to this website.
Unter Berücksichtigung dieser Anforderungen hat LEDS-C4 16 verschiedene Modelle zur Beleuchtung der Räume des Krankenhauses entworfen und gefertigt.
LEDS-C4 developed and manufactured sixteen different models, taking into account those needs, to cover and light different spaces in the hospital.
LEDS-C4 wird auf jeder der 4 Messen eine klein Auswahl an Produktneuheiten präsentieren, die durch innovative Technologie und neuartiges Design überzeugen.
At each of the four events LEDS-C4 will present a small selection of its most innovative developments in technology and design.
LEDS-C4 gewährt keinerlei Garantie und übernimmt keine Haftung für sämtliche Schäden und Beschädigungen, die sich durch den Zugriff auf die Website oder der Nutzung von Inhalten der Website ergeben könnten.
LEDS-C4 makes no guarantee nor accepts liability in any way for damages of any nature which may arise from access to or use of the content or the website.
Deswegen ist es wichtig, dass die bereitgestellten Daten richtig, wahrheitsgemäß und zulässig sind. LEDS-C4 behält sich das Recht vor, Nutzer, die unrichtige Daten bereitgestellt haben, von den Dienstleistungen auszuschließen und gegebenenfalls rechtliche Schritte gegen sie einzuleiten.
Therefore, it is important that the data provided are true, accurate and lawful, and LEDS-C4 reserves the right to exclude from the services those users who have provided false data, without prejudice to any legal action that may be taken.
LEDS-C4 behält sich das Recht vor, Personen ungeachtet von Gründe von Dienstleistungen auszuschließen und/oder Dienstleistungen jederzeit vollständig oder teilweise mit oder ohne Vorankündigung einzustellen.
LEDS-C4 reserves the right to refuse to provide the service to any person for whatever reason, and/or to interrupt the service in whole or in part at any time, with or without prior notice.
LINKS Links, die das Internetportal enthält, verweisen unter Umständen auf von Dritten betriebene Internetseiten oder Portale, auf die LEDS-C4 S.A. keinen Einfluss hat.
The links contained in this web site can lead the user to others web sites and pages run by third parties, over which LEDS-C4 has no control.
LEDS-C4 speichert Ihre personenbezogenen Daten für den zur Durchführung von Geschäften oder Dienstleistungen erforderlichen Zeitraum und zu Werbe- oder Marketingzwecken, wenn Sie nicht widersprechen oder eine Löschung oder eingeschränkte Nutzung verlangen.
LEDS-C4 will keep the personal data provided for as long as it is necessary for the duration of the business relationship or the service provided and for commercial or marketing purposes as long as it does not show its opposition, suppression or limitation in its case.
Die Marken, Handelsnamen und/oder Unterscheidungszeichen sind Eigentum von LEDS-C4 und der Zugriff auf die Website verleiht keinerlei Rechte an besagten Marken, Handelsnamen und/oder Unterscheidungszeichen.
The brands, commercial names and distinguishing signs are owned by LEDS-C4, in the understanding that access to the website does not attribute any rights to said brands, commercial names and distinguishing signs.
Die Bereitstellung der Website verpflichtet LEDS-C4 nicht dazu, zu prüfen, ob sie frei von Viren, Würmern oder anderen schädlichen Informatikprogrammen ist.
Access to the website does not entail an obligation on the part of LEDS-C4 to control the absence of viruses, worms or any other harmful computer elements.
An den Sammelkampagnen können nicht nur die über 300 Mitarbeiter von LEDS-C4 teilnehmen, sondern alle Bürger und Bürgerinnen, die Kleidung, Schuhwerk oder Lebensmittel spenden wollen.
Not only the over 300 employees at LEDS-C4 can participate, but any citizen who wishes to can approach any of the places where these containers are located and leave there clothing, footwear or food.
Wenn der Nutzer der Verarbeitung seiner Daten durch LEDS-C4 sowie dem Erhalt von Werbemitteilungen auf elektronischem Wege in der vorgesehenen Form zustimmt, so ist diese Zustimmung in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung immer widerruflich und nicht rückwirkend.
The User's acceptance of the processing of their data by LEDS-C4, as well as their acceptance of receiving commercial communications by electronic means, will always be revocable without retroactive effect, in accordance with the provisions of the current law.
