Diese Details nachzuempfinden, war die größte Herausforderung beim Entwerfen des LEGO Modells.
Trying to recreate those details is the most challenging part of the LEGO model design phase.
Der Aufbau des LEGO Modells hat „nur" 4 lange Wochenende gedauert.
To build this LEGO model it "only" took four long weekends in autumn 2001.
Im Fokus dieses detailreichen LEGO Modells steht die glatte Betonfassade des Gebäudes mit ihren markanten Rundungen und Linien.
This detailed LEGO model focuses on the building's smoothed concrete facade with its distinctive curves and lines, and features its famous 'inverted-ziggurat' rotunda and eight-story annex tower.
Die Höhe der Fenster und vor allem die Bogenform der typischen Doppelbögen definieren den Maßstab des LEGO Modells.
The shape of the LEGO arched elements define the scale of the window. Other sizes have to correspondent to the size of the main window.
Grundlage dazu ist ein virutelles CAD-Modell des LEGO Modells.
Basis is a CAD-model of the LEGO model.
Im Fokus dieses detailreichen LEGO Modells steht die glatte Betonfassade des Gebäudes mit ihren markanten Rundungen und Linien.
This wonderful model focuses on the amazing architectural diversity of one of the world'smost dynamic cities.
