We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weniger variabel
weniger variablen
Modern movies are less variable, but music concerts exhibit wide variations.
Moderne Filme sind weniger variabel, aber Musikkonzerte zeigen große Unterschiede.
Thus cells could yield therapeutic responses that are less variable in different individuals.
Auf diese Weise könnten Zellen therapeutische Reaktionen hervorrufen, die bei unterschiedlichen Personen weniger individuell ausfallen.
I would choose the right one because it's less variable.
würde ich das Rechte wählen, weil es weniger variabel ist.
In comparison with the sphere, the cube is less variable as regards its position in space.
Verglichen mit der Kugel verhält sich der Kubus weniger variabel bezüglich seines Standortes im Raum.
Hence its costs of production are less variable than in other sectors of the economy.
Das heißt, der Faktor Produktionskosten ist bei ihr weniger veränderlich als in anderen Wirtschaftszweigen.
For tanners, working with suede leather is less variable than processing smooth leather.
Für einen Gerber ist Wildleder weniger variabel als Glattleder.
So if I have to choose between those two, I would choose the right one because it's less variable.
Wenn ich mich zwischen diesen beiden entscheiden muss, würde ich das Rechte wählen, weil es weniger variabel ist.
The business interruption insurance as a result of damage to machinery insures the turnover less variable costs and also pays, for example, for related claims such as contractual penalties.
Die Betriebsunterbrechungs-Versicherung infolge Maschinenschadens versichert den Umsatz abzüglich variabler Kosten und kommt beispielsweise auch für damit zusammenhängende Forderungen wie Konventionalstrafen auf.
The model shows that tropical peatlands also existed throughout the last glacial, with extent and carbon storage similar to the present and much less variable than in boreal latitudes.
Das Modell zeigt, dass tropische Moore während des gesamten letzten Glazials existierten, wobei Ausbreitung und Kohlenstoffspeicherung ähnlich wie heute waren. Sie waren deutlich weniger variabel als in hohen nördlichen Breiten.
Heart rate was consistently less variable in the electric taxi than the diesel taxi, indicating greater mental calmness
Die Herzfrequenz war im elektrischen Taxi durchweg weniger variabel als beim Dieseltaxi, was auf eine größere mentale Ruhe hindeutet.
What makes the human touch more valuable to customers than the more precise, less variable outcomes of machines?
Mensch versus Maschine: Wann ist der „Human Touch" wichtiger als die präzisen, fehlerfreien Ergebnisse einer Maschine?
As manufacturing is usually a capital-intensive endeavor, contract manufacturing allows companies to focus on product design, marketing, sales, and development while rendering the manufacturing costs to a less variable, semi-fixed cost that is easier to manage.
Da die Fertigung normalerweise ein kapitalintensives Unterfangen ist, ermöglicht es die Auftragsfertigung Unternehmen, sich aufs Produktdesign, Marketing, Vertrieb und Entwicklung zu konzentrieren, während die Fertigungskosten zu weniger variablen, halb-fixen Kosten gemacht werden, die leichter zu verwalten sind.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.