Sie erfolgt wahlweise intern oder von außen über den LIN-Bus.
It can optionally be executed internally or externally via the LIN bus.
Das neu entwickelte Sensorsystem verfügt über eine standardisierte LIN-Bus Schnittstelle.
The newly developed sensor system uses a standardised LIN bus interface.
Der LIN-Bus ist ein serielles Kommunikationssystem für die Vernetzung von Sensoren und Aktoren.
The LIN bus is a serial communication system for networking sensors and actuators.
Wir untersuchen für Sie alle Produkte, die den LIN-Bus als Kommunikationsschnittstelle nutzen.
So we examine all products using the LIN bus as communication interface.
Standard-Botschaft auf dem LIN-Bus, zum Transport von Signalen.
Standard message on the LIN bus, for transport of signals.
LIN-Bus Messdatenerfassung als Master, Slave oder Listener.
LIN bus measurement with configuration as master, slave or listener.
Der LIN-Bus wurde von einem Firmenkonsortium spezifiziert.
The LIN bus is specified by a company group.
Anschließend wird auf dem LIN-Bus geprüft, ob es zu einer Kollision kommt.
Afterwards, the LIN bus is checked for collisions.
Der LIN-Bus setzt seinen Höhenflug in Automobilanwendungen ungebremst fort.
The LIN bus continues its successful adoption in automotive applications.
Die Kommunikation auf dem LIN-Bus folgt dem Master-Slave-Prinzip.
Communication on the LIN bus follows the master/slave principle.
System und Verfahren zum Testen eines Steuerungsmoduls, das mit einem LIN-Bus verbunden ist
Control module test procedure and system linked to a LIN bus
Der Bus wird als LIN-Bus betrieben.
The bus is operated as a LIN bus.
Diese Information kann u. A. über den LIN-Bus vom Sensor für Straßenzustand bereitgestellt werden.
This information and others can be provided via the LIN bus from the sensor for road conditions.
