Vertaling van "LIN-Masters" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Wiedergabe ist in der Lage, sich auf geringe zeitliche Verschiebungen des LIN-Masters einzustellen.
The replay can adjust to small time shifts of the LIN master.
Da das Master-Steuergerät meist über einen zusätzlichen CAN-Kanal verfügt, über den von einem Tester aus diagnostiziert wird, besteht die Hauptaufgabe des LIN-Masters darin, die empfangenen Tester-Requests an die entsprechenden LIN Slaves weiterzuleiten.
Since the master ECU usually has an auxiliary CAN channel, over which diagnostics are performed from a tester, the main task of the LIN master is to pass the received tester requests to the relevant LIN slaves.
Die Option.LIN ermöglicht die Simulation eines LIN-Masters oder LIN-Slave-Knotens einschließlich der LIN-Netzwerkverwaltung und kann einfach mit einer LDF-Datei konfiguriert werden.
The Option.LIN provides simulation of a LIN Master or LIN Slave node including LIN network management and can be easily configured by just using an LDF file.
Mit CANape als "XCP on CAN" Master und dem LIN-Master als "XCP on CAN" Slave können Sie die Parameter des LIN-Masters messen und verstellen.
With CANape as an "XCP on CAN" Master and the LIN Master as an "XCP on CAN" Slave you can measure and calibrate parameters of the LIN Master.
Der PC kann nicht zeitgerecht auf eine Anfrage des LIN-Masters antworten, deshalb ist ein spezieller Umgang mit der LIN-Hardware nötig.
The PC cannot respond in time to a LIN master query, making a special usage of the LIN hardware necessary. Mode of operation
Durch einen Regelalgorithmus ist es so möglich, die Wiedergabe sehr genau an die Abfragezeiten des LIN-Masters anzunähern.
Thus, the replay can by synched close to the request periods of the LIN master by a control algorithm.
Wie sich das Verhalten des LIN-Masters auf die Wiedergabe auswirkt können sie dem Kapitel „Wiedergabe als LIN-Slave" entnehmen.
Die Wiedergabe als LIN-Slave bietet die Möglichkeit eine Wiedergabe auf dem LIN-Bus durchzuführen, bei der ein reales Steuergerät die Funktion des LIN-Masters übernimmt.
Replay as LIN slave Using "replay as LIN slave", a recording can be played back on the LIN bus using a real LIN master ECU.
