Vertaling van "LIN-Slaves" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die LIN-Slaves schreiben ihre Daten nur in diese Botschaft wenn sie dies für nötig halten, etwa weil sich der Wert eines Signals geändert hat.
LIN slaves only reply with data if necessary, for instance, because data of a signal has been changed.
Wenn ausschließlich LIN-Slaves am Bus simuliert werden, kann kein Einfluss auf den Sendezeitpunkt einer Botschaft genommen werden, da dies allein dem LIN-Master vorbehalten ist.
If only LIN slaves are simulated on the bus, the transmission time of a message cannot be controlled, since this functionality is reserved to the LIN master.
Der LIN-Bus nutzt eine Master/Slave-Architektur, bestehend aus einem LIN-Master und einem oder mehreren LIN-Slaves.
The LIN bus uses a master/slave approach that comprises a LIN master and one or more LIN slaves.
Statt über den Umweg eines CAN-Gateways ermöglicht XCP on LIN den direkten Zugriff auf Mess- und Kalibrierdaten von LIN-Slaves.
Instead of being routed through a CAN gateway, XCP-on-LIN permits direct access to the measurement and calibration data of LIN slaves.
Der MLX80031 und MLX80051 von Melexis werden im kompakten QFN5x5-Gehäuse ausgeliefert und sind das Resultat auf diese steigende Nachfrage. Sie ermöglichen die einfache und hocheffiziente Entwicklung von LIN-Slaves.
Each offered in compact QFN5x5 packages, the MLX80031 and MLX80051 from Melexis respond to this ever increasing need, enabling development of LIN slaves in a simple and highly efficient manner.
Mit dem Mess-, Kalibrier- und Diagnosewerkzeug messen und verstellen Sie sowohl den LIN-Master als auch LIN-Slaves. CANape nutzt dazu mit XCP oder UDS den CAN-Bus oder mit XCP direkt den LIN-Bus.
Using this measurement, calibration and diagnostic tool you can calibrate both the LIN Master and LIN Slaves either via XCP or UDS on CAN or via XCP on LIN directly.
Beim Rapid Control Prototyping können im Labor und im Fahrzeug reale LIN-Slaves an das Prototyping-System angeschlossen werden, die das zu entwickelnde Steuergerät als Master-Knoten simulieren.
For rapid control prototyping purposes, both laboratory-based and vehicle-based, real LIN slaves can be connected to the prototyping system that simulates the ECU under development as the master node.
