Vertaling van "LS-Boxx" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können Ihre LS-BOXX G individuell mit verschiedenen Einschubmöglichkeiten bestücken, in denen sich Kleinteile bzw. Werkzeuge übersichtlich verstauen und transportieren lassen.
You can customise your LS-BOXX G with different slide-in elements, in which small components or tools can be clearly stored and transported.
Die LS-BOXX Werkzeugkisten sind ein intelligentes Transport- und Aufbewahrungssystem und bieten sicheren Transport, organisierte Aufbewahrung und schnellen Zugriff.
The LS-BOXX tool box offer an intelligent transport and storage system with safe transport, organized storage and quick access.
Insgesamt ist die neue LS-Boxx ein kompaktes System, das zeitsparend direkt vor Ort genutzt werden kann.
All in all, the new LS-Boxx is a compact system that can be used directly on site in a time-saving way.
Im oberen Teil der LS-Boxx wird das jeweilige Elektrowerkzeug untergebracht.
The power tool is stored in the upper part of the LS-Boxx.
Der obere Korpus der neuen LS-Boxx entspricht der L-Boxx 136 und nimmt somit alle Elektrowerkzeuge und Zubehöre auf, die bisher in diese Variante passen, zum Beispiel Akku-Geräte der 14,4 und 18 Volt-Klasse.
The upper body of the new LS-Boxx is the same as the one in the L-Boxx 136. It therefore holds all power tools and accessories that previously fitted in this version, for example cordless tools in the 14.4 and 18 volt class.
Jetzt erweitert Bosch das bestehende System um ein Modell mit integrierten Schubfächern: die LS-Boxx.
Now Bosch is expanding the existing system to include a model with integrated slide compartments: the LS-Boxx.
Neben der klassischen L-Boxx gibt es heute die LS-Boxx als Variante mit Schubfächern, unterteilbare Sortimentskoffer sowie Insetboxxen, in denen sich Kleinteile wie Schrauben, Dübel, Unterlagsscheiben oder Lüsterklemmen übersichtlich sortiert aufbewahren lassen.
In addition to the standard L-Boxx, there is now the LS-Boxx version with slide compartments, dividable set cases and Insetboxxes in which small objects such as screws, fixings, washers or other components can be stored in a clearly arranged manner.
Die neue LS-Boxx ist eine innovative Ergänzung des L-Boxx-Systems.
The new LS-Boxx is an innovative addition to the L-Boxx system.
L-Boxx jetzt mit Schubfächern: die LS-Boxx von Bosch
L-Boxx now with slide compartments: the LS-Boxx from Bosch
Wie die L-Boxxen passt auch die LS-Boxx genau in das TÜV-geprüfte Fahrzeugeinrichtungssystem von Sortimo und lässt sich auch per Klick mit anderen L-Boxxen verbinden.
As with the L-Boxxes, the LS-Boxx also precisely fits the German TÜV-tested in-vehicle equipment system from Sortimo and can be clicked together with other L-Boxxes.
So lässt sich die LS-BOXX 306 G an die unterschiedlichen Anforderungen verschiedener Branchen und Arbeitsaufträge anpassen.
The LS-BOXX 306 G therefore adapts to meet the different requirements of different industries and jobs.
So profitieren Sie als Nutzer der LS-BOXX 306 G von einem einheitlichen Konzept in puncto Mobilität. Das sichert Ihnen im Arbeitsalltag maximale Effizienz, da Sie alles an einem Ort aufbewahren und unnötige Lauf- und Transportwege reduzieren.
Users of the LS-BOXX 306 G therefore benefit from a standardised concept when it comes to transport, ensuring maximum efficiency in day-to-day work, as you can keep everything in one place and reduce the number of trips back and forth to fetch things.
Diese LS-BOXX 306 G ist mit zwei LS-Schubladen 72 G bestückt und bietet Ihnen verschiedene Verstaumöglichkeiten für einen sicheren und ordentlichen Transport Ihrer Werkzeuge, Materialien und Arbeitsutensilien an jeden Einsatzort.
This LS-BOXX 306 G features two LS drawers 72 G and offers various storage options for the safe and tidy transport of your tools, materials and work equipment to any workplace.