Vertaling van "LSMW" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datenmengen im Terabyte-Bereich stellen im Vergleich zu herkömmlichen LSMW Verfahren kein Problem dar.
Compared to conventional LSMW procedures, data volumes in the terabyte range present no problems.
LSMW wird bei uns seitdem nicht mehr genutzt.
LSMW has not been in use here since then.
Es ist ein Leitfaden zum Erlernen der Datenmigration mittels SAP LSMW sowie auch ein Nachschlagwerk für alle schon erfahrenen SAP Berater.
This book is both a tutorial to learn how to approach data migration with LSMW, as well as a reference guide for experienced consultants.
LSMW eignet sich aufgrund seines in mehr als 15 Jahren gewachsenen Anwendungsspektrums und der funktionalen Tiefe der Werkzeuge als optimale Ergänzung zu den Werkzeugen der Landscape Transformation.
Thanks to a wide range of applications whose extent has steadily grown over more than 15 years and the functional depth of the tools, LSMW is the perfect companion for other landscape transformation tools.
LSMW umfasst eine Vielzahl von Übernahmeprogrammen, die nach betriebswirtschaftlichen Gesichtspunkten gegliedert sind: es werden „Objekte" migriert, nicht Feld- oder Tabelleninhalte.
LSMW includes a wide range of migration programmes that are structured according to business aspects: "objects" are migrated, rather than field or table contents.
Demontage und Übertragung zu dem neuem Betrieb, sowie die erneute Montage verfahrenstechnischer Anlagen im Auftrag von LSMW Sp.
Disassembly, replacing and reassembly of the technical installations to the new plant ordered by LSMW Sp.
Die SAP LSMW lässt sich auch ohne Programmierkenntnisse gut einsetzen und hilft Ihnen in der Kombination mit MS Excel, Daten erfolgreich aufzubereiten und zu migrieren.
SAP LSMW can be used well even without any programming and will help you prepare data in MS Excel, as well as migrate the data.
EasyInput ist schwer mit einem anderen Produkt direkt zu vergleichen, aber einige gemeinsame Eigenschaften erlauben es, dieses Produkt mit einem Standardmigrationswerkzeug, das durch SAP - LSMW zur Verfügung gestellt wird, zu vergleichen.
It is hard to compare SNP EasyInput directly to another product, but some common features allow for it to be compared to the standard migration tool provided by SAP - LSMW.
GMP-Layout-Review für die neue Wirkstoffproduktion für Prostaglandin im Auftrag von LSMW, Stuttgart
Review of the GMP layout for the new production facility for prostaglandin on behalf of LSMW Germany
Erstellen, Testen und Ausführen von Migrationslösungen mit Hilfsmitteln/Tools wie z.B. SAP LT, SAP TDMS oder LSMW.
Create, test, and run migration solutions using tools, such as SAP LT, SAP TDMS, or LSMW.
In Anlehnung an eine über zehnjährige Erfahrung in der Entwicklung von SAP Erweiterungen und in Programmierarbeiten werden die Erweiterungen mit solchen Technologien, wie BSP, SAP Script/Smartforms, LSMW vorbereitet.
Extensions are prepared on the basis of over 20 years experience in building SAP system extensions and development work. They feature the use of technologies such as BSP, SAP Script/Smartforms and LSMW.
Obwohl die Firma SAP Tools bereitstellte (z.B. Legacy System Migration Workbench, LSMW), die die Migration von Daten erleichtern, muss jedoch zugegeben werden, dass diese keinesfalls benutzerfreundlich sind und dadurch meistens lediglich von Experten für Massenmigration von Daten eingesetzt werden können.
Although SAP has released tools to help migrate data (e.g. Legacy System Migration Workbench, LSMW), it must be admitted that it are not user friendly, which is why they are used mostly only by mass data migration experts.
Beratung bei Datenmigrationen mit ALE, EDI, IDOC, RFC und LSMW.
Consulting for data migrations with ALE, EDI, IDOC, RFC and LSMW.
