Examples with "LTE-Netze von O2" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nachdem die Neuausrichtung der Marken- und Produktwelt weitgehend abgeschlossen wurde, gewinnt insbesondere die physische Integration der LTE-Netze von O2 und E-Plus an Fahrt.
Following the realignment of the brand and product portfolios, the physical integration of the LTE networks of O2 and E-Plus is gaining momentum.
Andere resultaten
Die neue Technik ist bereits im gesamten LTE-Netz von O2 verfügbar.
The new technology is already available throughout the entire O2 LTE network.
Darüber hinaus profitieren die Kunden zukünftig vom schnellen LTE Netz von O2.
So verband sich das Lumia 930 direkt mit dem LTE-Netz von O2, wo das Testgerät auf HSPA+ zurückgriff, dafür aber eine stärkere Empfangsleistung bescheinigte.
While the Lumia 930 immediately connected to the LTE network of O2, the review unit only used HSPA+ but with a better signal quality.
Neben allen anderen Bestandteilen des Vorgängertarifs bleiben im O2 Blue Smart auch die 500 MB Inklusiv-Volumen zum Highspeed-Surfen im schnellen LTE-Netz von O2 enthalten - und das alles für 19,99 Euro monatlich.
Besides all the other components of the previous tariff, O2 Blue Smart will also keep the included 500 MB data volume for high-speed surfing within the fast O2 LTE network - and all that for 19.99 Euros per month.
In den Städten wurde das LTE-Netz für O2-Kunden weiter verdichtet und um zusätzliche Kapazitäten und LTE-Frequenzbänder erweitert.
In cities, the LTE network for O2 customers was further densified and expanded to include additional capacities and LTE frequency bands.
Das Unternehmen hat den Ausbau des O2 LTE-Netzes auch im Oktober konsequent vorangetrieben und mehr als 550 neue LTE-Sender in Betrieb genommen.
The company consistently pushed ahead with the expansion of the O2 LTE network in October and put more than 550 new LTE transmitters into operation.
Größeres LTE-Netz: Mehrere Tausend neue LTE-Sender sorgen in zahlreichen Gemeinden für ein noch besseres Netzerlebnis im O2 LTE-Netz.
Larger LTE network: Several thousand new LTE transmitters ensure an even better network experience in the O2 LTE network in numerous communities.
Im Schlussquartal legte die Zahl der LTE-Nutzer im Vergleich zum dritten Quartal um 12,6 Prozent auf nahezu 8 Millionen Kunden zu. Diese Entwicklung ist unter anderem auf die Öffnung des LTE-Netzes für alle O2 Postpaid-Kunden und die starke Nachfrage nach LTE-fähigen Endgeräten zurückzuführen.
In the fourth quarter the LTE customer base grew 12.6% from the third quarter to almost 8 million, reflecting the opening of the LTE network to the entire O2 postpaid customers as well as the strong demand for LTE-enabled handsets.
Parallel zum LTE-Ausbau in der Fläche hat Telefónica Deutschland den Ausbau und die Verdichtung des O2 LTE-Netzes in städtischen Gebieten sowie an stark frequentierten Urlaubsorten vorangetrieben.
Parallel to the expansion of nationwide LTE coverage, Telefónica Deutschland has pushed ahead with the expansion and densification of the O2 LTE network in urban areas and in heavily frequented holiday resorts.
Telefónica Deutschland gibt beim Ausbau des O2 LTE-Netzes weiter Vollgas: Allein im April 2019 hat der Telekommunikationsanbieter bundesweit mehr als 800 neue LTE-Stationen errichtet bzw. bestehende LTE-Standorte um zusätzliche LTE-Kapazitäten erweitert.
Telefónica Deutschland continues to go full speed ahead with the expansion of its O2 LTE network: In April 2019 alone, the telecommunications provider built more than 800 new LTE stations or upgraded the capacity of existing LTE locations throughout Germany.
Grundsätzlich können Kunden im O2 LTE-Netz mit bis zu 225 Mbit/s im Download sowie mittlerweile mit bis zu 75 Mbit/s im Upload (anstelle von bisher 50 Mbit/s) surfen.
In general, customers can use download speeds in the O2 LTE network with up to 225 Mbps and upload speeds with meanwhile up to 75 Mbps (instead of 50 Mbps so far).
Pünktlich zum O2 TV Marktstart haben wir die O2 Free Weitersurf-Garantie für alle Bestands- und Neukunden auf das LTE-Netz erweitert - O2 Cloud: Am 8. April führten wir die O2 Cloud mit unbegrenzten Speicherplatz für monatlich 4,99 Euro ein.
Just in time for the O2 TV market launch, we have extended the O2 Free keep-surfing guarantee for all existing and new customers to the LTE network - O2 Cloud: On April 8th, we introduced the O2 Cloud with unlimited storage for 4.99 Euro per month.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
