Die Symptome des Bandscheibenvorfalls an der LWS im Überblick
Teilentlastung und Stabilisierung der LWS mit dosierbarem Druck
Partial relief and stabilisation of the lumbar spine with adjustable pressure
Fühle mich als würde ich in der LWS auseinander brechen
Feel like I would break apart in the lumbar spine
Mikroskopische Dekompression im Bereich der LWS (bei Spinalkanalstenose)
Microscopic decompression in the area of the lumbar spine (with stenosis)
Der Schmerz wird für gewöhnlich ausgelöst durch Drücken auf die Facettengelenke oder simultane Streckung und Drehung in der LWS.
The pain is usually triggered by pressing on the zygapophysial joints or by simultaneously extending and twisting the lumbar spine.
Durch diese Verfahren wird zahlreichen Patienten mit akuten oder chronischen Beschwerden im Bereich der HWS und der LWS auf innovativem Weg geholfen.
This innovative procedure has helped numerous patients suffering from acute or chronic complaints in the cervical spine and lumbar spine.
Der beweglichste Abschnitt ist die HWS, gefolgt von der LWS.
The most mobile section is the cervical spine, followed by the lumbar spine.
Außerdem ist die leichte erzeugte Traktion im unteren LWS Bereich ein sehr angenehmer Nebeneffekt.
In addition, the slight release of tension in the lower lumbar spine area is a very pleasant side effect.
Spezialgebiete Endoskopische und mikrochirurgische Bandscheibenoperationen an der HWS und LWS
Endoscopic and microsurgical disc surgery on the cervical spine and lumbar spine
Schmerzen an der LWS stellen zwar keine eigenständige Krankheit dar, weisen aber darauf hin, dass etwas mit der Lendenwirbelsäule nicht in Ordnung ist.
While pain in the lumbar spine is not an isolated disease, it does indicate that something is wrong with the lumbar spine.
Signifikante Unterschiede in Bezug auf die Beugung von LWS und die Seitneigung der BWS konnten nicht festgestellt werden.
Significant differences concerning the frontal flexion of the lumbar spine and the sideward flexion of the thoracic spine could not be ascertained.
Verletzungen können auch durch wiederholte Verdrehungen der LWS und des Beckens entstehen (in der Arbeit und beim Sport).
Repeated twisting of the lumbar spine and pelvis (at work or during sports) can also cause injury.
Mikrochirurgische Entfernung einer Bandscheibe an der LWS mit anschließendem Einsetzen einer Bandscheibenprothese
Microsurgical removal of an intervertebral disc on the lumbar spine with subsequent insertion of an intervertebral disc prosthesis
