In La Linea hatte ich auch die Chance einen Fahrradladen zu besuchen.
La Linea also gave me a chance to have my bicycle worked on.
La Linea ist einer meiner bevorzugten Trails.
La Linea von seiner schönsten Seite.
La Linea from its best side.
Hier in La Linea, gab es nicht einmal Grund, dass Campingmobile nebeneinander parken.
Here in La Linea, there was no need for campers to even park next to one another.
Ein metallisches Designelement umschließt - in Anlehnung an die La Linea - die neu gestaltete Bedienfläche des Fahrerarbeitsplatzes.
A metallic design element inspired by La Linea encompasses the redesigned control panel of the driver cockpit.
Da La Linea sich genau auf der anderen Straßenseite befindet, kann man auch in der Nähe der Grenze parken und hinüberlaufen.
As La Linea is just opposite the road, you can also park near the frontier and walk across.
Busse fahren alle halbe Stunde von La Linea ab und brauchen ungefähr 30 Minuten.
Buses leave every half hour to La Linea, taking about 30 minutes.
Wie eine durchgehende Linie, die die berühmte Zeichentrickfigur La Linea zum Leben erweckt, umschließt das Stahlrohr die Sitzfläche in einem Stück.
Like the continuous line that brings the famous animated figure La Linea to life, one steel tube surrounds the seat in this skid-base chair.
Okay, und wo sind Sie? - La Linea, richtig?
All right, what city are you near? La Linea, right?
"La Linea" brachte geschwungene Linien, die sich auch im Frontgrill zeigten.
"La Linea" brought curved lines which let themselves be seen also in the front grill.
Um ca. 22:00 Uhr werden wir dann wieder zurück am Hafen von La Linea sein.
At around 20.00 we will be back in the harbour of La Linea.
Sie können Ihr Auto bestens in La Linea parken und sowie in allen Bereichen nahe der Grenze, die überwachte blaue Zone sind (relativ preiswert).
You can leave your car perfectly in La Linea and all areas near the border are secured blue zone (moderately priced).
Hier geht die Fahrradroute zum Felsen von der Autobahn ab, um mit einer weiteren Autobahn fort zu fahren, die letzte und kroenende Autobahn nach La Linea.
Here the bicycle route to the rock exits the expressway, in order to enter yet another expressway, the final and crowning expressway to La Linea.