We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
LabManager system
Die Funktionalität deckt sich weitgehend mit der des LabManager-Systems.
The functionality largely coincides with that of the LabManager system.
Durch Einsatz Ihres LabManager-Systems konnten wir die bisherige manuelle Versuchsführung mit 800 Handeingriffen von 3 Wochen auf 5 Tage reduzieren
By using your LabManager system we were able to reduce the previous manual test control procedure with 800 manual operations from 3 weeks to 5 days
Die Flexibilität, der Leistungsumfang und die Benutzerfreundlichkeit des LabManager-Systems gehen weit über die Grenzen dieser herkömmlichen Konfigurationen der Laborautomatisierung hinaus.
The flexibility, the scope of services and the use of a LabManager system however reach far beyond this basic configuration of laboratory automation.
Andere resultaten
Mit dem LabManager-System konnte ich die Inbetriebnahme nach zwei Tagen abschließen
With the LabManager system I was able to complete the start-up after two days
Mit dem LabManager System war die zweite, erfolgreiche Produktlinie ins Leben gerufen.
With the LabManager the second product line was introduced.
Das LabManager-System eignet sich für die Automatisierung von Konti- und Batchprozessen in Chemie, Pharma, Biotech und Food.
The LabManager system is suitable for automation purposes of continuous and batch process in chemistry, pharma, biotechnologie and food.
Zusammen mit Chemikern und Laboranten wurde ein Gerätekonzept entwickelt, das seine Realisierung im LabManager-System fand.
In cooperation with chemists and lab assistants a concept for a system were elaborated.
Mit dem HiTec Zang LabManager-System waren es schließlich nur 60.000 EUR
With the HiTec Zang LabManager system it cost only 60,000 euros in the end
Ein Liquid-Handling-System kann zusammengesetzt werden aus einem AutoSamoder SciBot, einer Pumpeinheit, ggf. einem LabManager-System und weiteren Komponenten wie Multiwege-Ventile oder Schlauchsensoren.
A liquid handling system may be composed of an AutoSam or SciBot, a pump unit, where necessary a LabManager system and further components such as multi-directional valves or hose sensors.
Nach unserer Erfahrung hat sich die Realisierungszeit unserer Projekte durch das LabManager-System im Vergleich mit herkömmlicher Automatisierungstechnik auf ca. 1/5 reduziert
In our experience we have been able to reduce the time for the realisation of our projects by about a fifth by using the LabManager system compared with conventional automation systems
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
