Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Labelling and Packaging
Vertaling van "Labelling and Packaging" in Duits
Kennzeichnung und Verpackung
Etikettierung und Verpackung
Kennzeichnen und Verpacken
Kennzeichnung und die Verpackung
Etikettieren und Verpacken
Beschriftung und Verpackung
gekennzeichnet und verpackt
Kennzeichnungs- und Verpackungsvorschriften
Labelling and Packaging: All cigarette and RYO packages must carry a combined picture and text health warning covering 75% of the front and the back of the package, including information on cessation services.
Kennzeichnung und Verpackung: Sämtliche Verpackungen von Zigaretten und Tabak zum Selbstdrehen müssen mit einem sowohl aus Bildern als auch aus Text bestehenden Warnhinweis versehen sein, der 75 % der Vorder- und Rückseite der Packung einnimmt und auch über Raucherentwöhnungsangebote informiert.
Labelling and Packaging: All cigarette and Roll Your Own packages must contain a combined picture and text health warning covering 75% of the front and the back of the package and must carry no promotional elements.
Kennzeichnung und Verpackung: Alle Packungen von Zigaretten und Tabak zum Selbstdrehen müssen einen kombinierten textlichen und bildlichen Warnhinweis tragen, der 75 % der Vorder- und der Rückseite der Packung einnimmt, und sie dürfen keine Werbeelemente tragen.
The formaldehyde-based resin manufacturing industry has been facing an increasing challenge since formaldehyde was classified as carcinogenic and mutagenic in the 6th adaptation to the technical and scientific progress of the CLP (Classification, Labelling and Packaging) EU directive in June 2014.
Die Formaldehydbasierte Harzfertigungsindustrie steht vor zunehmenden Herausforderungen, da Formaldehyd in der 6. Anpassung an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt der CLP-Richtlinie (Classification, Labelling und Packaging) im Juni 2014 als krebserregend und erbgutverändernd eingestuft wurde.
Also in regard to CLP (Classification Labelling and Packaging) the marking of all products as well as their packaging is according to the legal regulations.
Auch im Hinblick auf CLP (Classification Labelling and Packaging) entspricht die Markierung aller Produkte sowie deren Verpackungen der Gesetzgebung.
An accurate substance identity is an essential starting point for the registration under REACH, as well as for complying with the Classification, Labelling and Packaging (CLP) and biocides regulations.
Eine akkurate Stoffidentität ist ein entscheidender Ausgangspunkt für die Registrierung gemäß REACH sowie für die Einhaltung der Bestimmungen der Verordnung über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung (Classification, Labelling and Packaging, CLP) und der Biozid-Verordnung.
The adjustments to item information in the product database required in compliance with the Classification, Labelling and Packaging Regulation (CLP) have been implemented in due time, and are available electronically to employees and customers.
Die mit der Umstellung gemäß Einstufungs-, Kennzeichnungs- und Verpackungsverordnung (CLP) verbundenen notwendigen Anpassungen der Artikelinformationen in der Produktdatenbank wurden fristgerecht umgesetzt und stehen Mitarbeitern und Kunden elektronisch zur Verfügung.
In its hazard assessment, carried out in accordance with the rules of the CLP (Classification, Labelling and Packaging) Regulation, the RAC concluded after evaluation of all the relevant data that a hazard classification was not necessary.
Nach Auswertung aller relevanten Daten kam das RAC in seiner Gefährdungsbeurteilung, die nach den Vorschriften der CLP-Verordnung (Classification, Labelling and Packaging) durchgeführt wurde, vielmehr zu dem Schluss, dass eine Gefahrenklassifizierung nicht erforderlich sei.
Items that contravene any provision of the CLP regulation (Classification, Labelling and Packaging of chemicals and mixtures).
Chemikalien, die nicht entsprechend der Bestimmungen der CLP-Verordnung eingestuft, gekennzeichnet und verpackt sind.
ECHA adopted an independent scientific opinion on the need for a harmonised classification for glyphosate, based on the hazard criteria set out in the Classification, Labelling and Packaging Regulation.
Die ECHA hat eine unabhängige wissenschaftliche Stellungnahme zu der Frage abgegeben, ob eine harmonisierte Einstufung für Glyphosat aufgrund der Gefahrstoffkriterien gemäß der Verordnung über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung erforderlich ist.
Also in the CLP (Classification Labelling and Packaging of substances and mixtures) regulation manufacturers and importers in Europe are equally responsible.
Auch in der sogenannten CLP (Classification Labelling and Packaging of substances and mixtures) Verordnung sind Hersteller wie Importeure in Europa gleichermaßen gefragt.
A core principle of the Classification, Labelling and Packaging (CLP) Regulation is the 'self-classification' of a substance or mixture by the manufacturer, importer or downstream user.
Ein Kernprinzip der Verordnung über Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung (CLP-Verordnung) ist die „Selbsteinstufung" eines Stoffes oder eines Gemischs durch den Hersteller, Importeur oder nachgeschalteten Anwender.
A core principle of the Classification, Labelling and Packaging (CLP) Regulation is the 'self-classification' of a substance or mixture by the manufacturer, importer or downstream user.
Händler von Gemischen haben gemäß der CLP-Verordnung ebenfalls Verpflichtungen, z. B. sicherzustellen, dass die Kennzeichnung und die Verpackung die Vorgaben der CLP-Verordnung erfüllen.
When substances have hazardous properties, the Classification, Labelling and Packaging Regulation (CLP) requires them to be notified to ECHA and labelled and packaged so the substances can be used safely.
Wenn Stoffe gefährliche Eigenschaften aufweisen, müssen sie nach der Verordnung über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung (CLP) der ECHA gemeldet und so gekennzeichnet und verpackt werden, dass ihre sichere Verwendung gewährleistet ist.
Synoniemen voor Labelling and Packaging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 498. Exact: 498. Verstreken tijd: 164 ms.
