We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
laboratory or directly
lab or directly
Kalibrierung von Höhenmessgeräten: In unserem Labor oder direkt vor Ort
Calibration of height gauges: in our laboratory ot directly at your site
Korngrößenanalyse von Zucker im Labor oder direkt im Kristallisationsreaktor
Grain size distribution of sugar in the laboratory or directly in the crystallisation reactor
Ob im Labor oder direkt in der Produktion, das robuste Design ermöglicht genaue und reproduzierbare Analyseergebnisse selbst unter schwierigen Bedingungen.
Whether in the laboratory or directly in production, the robust design enables precise and reproducible analysis results even under challenging conditions.
Hierzu führen wir eine energetische Analyse und Anlagenoptimierung bei unterschiedlichen Betriebsweisen durch - in unserem Labor oder direkt vor Ort.
To do so, we perform an energy analysis plus system optimisation under different operating modes - either at our laboratory or directly on the spot.
Einsatz im Labor oder direkt im Produktionsbereich
Operation in the lab or directly in production areas
Entsprechende Messungen können entweder in unserem modern ausgestatteten Labor oder direkt vor Ort mit mobiler Messtechnik durchgeführt werden - je nachdem, ob die Untersuchung einer Gesamtanlage oder nur einzelner Lüftungskomponenten gewünscht ist.
Appropriate measurements can be conducted either in our state-of-the-art laboratory or directly on the spot using mobile measuring technologies - depending on whether the test is intended for a complete facility or just for individual ventilation components.
Für die Analyse von Luft, sei es von Luftproben im Labor oder direkt draußen, werden zwei Techniken sehr oft genutzt
For the analysis of air, either in the laboratory or directly outside, two techniques are used very often
In dieser Application Note wird beschrieben, wie Sie mit dem Moisture Analyzer HX204 ganz einfach im Labor oder direkt bei der Produktion den Feuchtegehalt von Lebensmitteln messen können.
This application note describes how you can easily measure the moisture content of food materials in the lab or directly on the production floor.
Schwimmfähiges Spezialsilikon in Doppelkartuschen zur Herstellung von bunten Schwimmschutzplastiken im Labor oder direkt.
Floatable special silicone in double cartridges, for the fabrication of multicoloured swim plugs in the lab, or directly.
So sollen in Zukunft neue intelligente Therapien durch den Einsatz von maßgeschneiderten Biomaterialien sowie die Herstellung von kompletten Organen bzw. Organbestandteilen im Labor oder direkt im OP am bzw. im Patienten möglich werden.
It is hoped that these processes will pave the way for new intelligent therapies via the application of customised biomaterials and the production of complete organs or parts of organs in the laboratory or directly in the operating theatre on or in patients.
Diese Flexibilität ermöglicht den Einsatz für verschiedenste Anwendungen - Messungen im Labor oder direkt in der Produktion, in der Fabrik oder im Feld - Anwender haben für jede Herausforderung das richtige Werkzeug.
This flexibility allows it to cater to a wide variety of inspection applications - from quality lab to in-line; from in the factory to in the field - ensuring users have the right tool for any measurement challenge.
Gemeinsam mit Ihren Benutzern testen wir unterschiedliche Systeme und Geräte auf Benutzbarkeit, unabhängig ob im Labor oder direkt im Kontext (z.B. zu Hause, im Kino, im Büro,...).
Together with your users we test different systems and devices - in our usability and user experience labs or directly on site (e.g. at home, in the cinema, in the office, in a shop,...).
Egal ob Sie das MD 100 im Labor oder direkt am Ort der Probenahme nutzen: Das Design ermöglicht jederzeit ein leichtes Handling und uneingeschränkte Sicht auf das Display.
Whether you're using the MD 100 out in the field or in the lab, the design of the instrument makes it easy to handle and view the display.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
