We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
laboratory experiments were
Die Laborexperimente wurden unter Aufsicht durchgeführt, um Sicherheitsvorkehrungen zu treffen.
The laboratory experiments were conducted under supervised settings for safety precautions.
Feld- und Laborexperimente wurden durchgeführt, um die Frage zu beantworten wie die Besiedlung und Dynamiken von heterotrophen Flagellaten durch Umweltparameter beeinflusst werden.
Field and laboratory experiments were conducted to answer the question on how colonisation and dynamics of heterotrophic flagellates are affected by environmental parameters.
Laborexperimente wurden durchgeführt, um die Auswirkungen von Änderungen der Temperatur, Kohlendioxid und Sauerstoffniveaus und Nahrung abzuschätzen.
Laboratory experiments were conducted to assess the impact of changes on temperature, carbon dioxide and oxygen levels, and food.
Die Ergebnisse der ersten Laborexperimente wurden von den sowjetischen Filmemachern sehr kühl aufgenommen - diese negative Reaktion konnte die Ingenieure, die von Schorin angeleitet wurden, indes nicht bremsen.
The results of the first laboratory experiments were given a cool reception by Soviet filmmakers - a reaction that did not however hold back the engineers under Shorin's direction.
Systematische Laborexperimente wurden durchgeführt, um die einzelnen Aspekte dieses Ansatzes zu bewerten.
Systematic laboratory experimentation has been performed to evaluate the individual aspects of this approach.
Die Schwerpunkte der grundlegenden ökonomischen Analyse der Wirkungsweise von Instrumenten der Klimapolitik, der quantitativen gesamtwirtschaftlichen Analyse sowie der empirisch-ökonometrischen Analyse und der Laborexperimente wurden am ZEW angesiedelt.
The fundamental economic analysis of climate policy instruments, the macroeconomic analysis of environmentally relevant policies, the empirical and econometric analysis as well as the laboratory experiments was done by the ZEW.
Die Laborexperimente wurden daher speziell auf die Bedingungen, welche im norddeutschen Forschungsbergwerk Asse, einem Versuchsendlager für schwach- und mittelradioaktive Abfälle, zu erwarten sind, ausgerichtet.
The laboratory experiments adopted are specifically designed to match the predicted conditions in the German Asse salt mine: A test-repository for low-to-medium grade radioactive waste.
Diese Laborexperimente wurden unter Verwendung des Particle Flow Codes (Itasca Consulting Group) und des DAN Codes rückgerechnet.
These laboratory experiments have been back calculated by means of the Particle Flow Code (Itasca Consulting Group) and the DAN Code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.