Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Laborinformationssystem
Vertaling van "Laborinformationssystem" in Engels
Volle Rückverfolgbarkeit und Anbindung an das Laborinformationssystem
Full traceability and connection to your laboratory information system
Integrierbar: Barcodes scannen um Laborproben in das bestehende Laborinformationssystem aufzunehmen.
Integrable: scan barcodes to include laboratory samples in the existing laboratory information system.
Im ersten Schritt wurden den Proben Sekundärröhrchen mittels Laborinformationssystem zugeordnet.
During the first step, secondary test tubes were allocated to the samples using the lab information system.
Im automatischen Austausch mit einem Laborinformationssystem werden so die richtigen Ergebnisse den Anforderungen einer Patientenprobe zugeordnet und digital verwaltet.
In an automatic exchange with a lab information system, the right results are thus attributed to the requirements of a patient sample and managed digitally.
Ein Laborinformationssystem (LIS) ist eine Software im medizinischen Umfeld und unterliegt daher höchsten Sicherheitsstandards.
Laboratory Information Systems (LIS) are applications in the medical environment and hence subject to highest security standards.
Ein Laborinformationssystem, das eine vollständige Automatisierung des Prozessworkflows und eine bessere Datenverwaltung ermöglicht.
Laboratory Information System that allows full process workflow automation and provides better data manageability.
Zwei Schnittstellen für Drucker, eine für das Laborinformationssystem und eine für zukünftige Erweiterungen.
Two for printers, one for laboratory information system, and one for future capabilities.
Modular Servolab ist ein modulares Laborinformationssystem, dass alle Prozesse und Geräte im Labor digital vernetzt.
Servolab is a modular laboratory information system that connects all devices in the laboratory and facilitates digital process optimization.
Es stehen 4 serielle RS232-Schnittstellen zur Verfügung - zwei für Drucker, eine für das Laborinformationssystem und eine für zukünftige Erweiterungen.
Available are four RS 232 serial communication ports - two for printers, one for the laboratory information system and one for future use.
Reporting Die aufbereiteten Daten aus dem Laborinformationssystem als auch extern gelieferte Daten werden je nach Anforderung des Empfängers zielgruppenspezifisch aufbereitet und zur Verfügung gestellt.
Reporting The data processed by the laboratory information system and from external sources are prepared and made available for specific target groups, according to recipient requirements.
Dieser Bildschirm dient zum Definieren, Bearbeiten und Löschen von Programmen für Patientenproben, Kalibratoren und Kontrollen bzw. zum Bearbeiten oder Löschen von Programmen, die von einem Laborinformationssystem (LIS) übertragen wurden.
Use this screen to define, edit, or delete programs for patient samples, calibrators, and controls; or to edit or delete programs downloaded from a laboratory information system (LIS).
Vollautomatische Abarbeitung und Auswertung, Anbindung an das Laborinformationssystem möglich CE-Kennzeichnung
fully automated processing, analysis and data transfer to the laboratory information system possible CE label
Vorgang des Lesens eines Barcodes auf einer Probe sowie des anschließenden Anforderns der für die jeweilige Probe durchzuführenden Tests vom Laborinformationssystem (LIS) durch ein Analysesystem.
system in which the analyzer reads the barcode on a sample, then queries the laboratory information system (LIS) for the tests it should perform on that sample
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Laborinformationssystem in het Duits
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 54 ms.
