Sie beobachteten die künstlich herbeigeführten Mutationen in der Laborkultur.
Die Würmer sind vorzugsweise in dauerhafter Laborkultur zu halten.
Das „kleine Universum" als vorbildliches Labor - Klaus Rajewsky erinnert sich an über 50 Jahre herausragende Forschung und die Laborkultur, die sie ermöglichte
Building "a small universe:" the very model of a laboratory - Klaus Rajewsky reflects on over 50 years of excellent research and the lab culture that made it possible
Zusätzlich wird ihre Bestimmung dadurch erschwert, dass nur 1% der Mikroben in einer Laborkultur gezüchtet werden können, um sie anschließend für biochemische Analysen zugänglich zu machen.
Also, only a very tiny fraction, much less than 1% of the microbes, can be grown in a lab culture and are thus accessible to detailed analysis.
Zur Absicherung der Diagnose kann das Anlegen einer Laborkultur bzw. eine Spezialfärbung notwendig sein.
It may be necessary to confirm the diagnosis by means of a laboratory culture or special stain.
Bei der Haarklonierungstechnik entnimmt der Arzt dem Patienten gesunde Haarfollikelzellen und kultiviert in einer speziellen Laborkultur mehrere Klone der Zellen.
In the hair cloning technique, the physician extracts healthy hair follicle cells from the patient and cultivate multiple clones of the cells in a special laboratory culture.
Im Idealfall sollte nachgewiesen werden, daß die Testspezies im Verdünnungswasser (z. B. in einer Laborkultur oder in einem Lebenszyklus-Toxizitätstest) überleben, wachsen und sich vermehren können.
Ideally, it should be demonstrated that the test species can survive, grow and reproduce in the dilution water (e.g. in laboratory culture or a life-cycle toxicity test).
Heute haben technologische Fortschritte in der DNA-Sequenzierung zu die Entwicklung eines neuen Forschungsbereichs geführt, der als metagenomics gekennzeichnet ist, das die Studie von Mikrobenspezies aktiviert, ohne den Bedarf an der Laborkultur.
Today, technological advances in DNA sequencing have led to the development of a new research area referred to as metagenomics, which enables the study of microbe species, without the need for laboratory culture.
biowissenschaften, displays, fotografie, kommunikation, kulturgeschichte, kunst, kunst&naturwissenschaften, kunst&wissenschaft, laborkultur, material, mikro-makro, modellierung, naturgeschichte, naturwissenschaften, vermittlung, visualisierung, visuelle kultur, wahrnehmung, wissenschaft, wissenschaftsgeschichte
tags: aesthetics, art, art&science, biology, biosciences, communication, cultural history, displays, education, history of science, image&imagination, laboratory culture, material, micro-macro, modelling, natural history, perception, photography, science, visual culture, visualisation
Die Art braucht nicht vor jeder Prüfung neu bestimmt zu werden, wenn die Organismen aus einer Laborkultur stammen.
Identification of species is not required prior to every test if the organisms come from an in-house culture.
Prüforganismen: Herkunft, Laborkultur, Stammnummer, Art der Herstellung der Kultur
test organisms: origin, laboratory culture, strain number, method of cultivation,
Obwohl sie hier im polaren Spätsommer trotz der niedrigen Temperaturen zu explosionsartiger Vermehrung gelangen - den Schneealgenblüten, in deren Folge sich ganze Schneehänge und Gletscher rot, orange bis grün färben -, befinden sich bisher nur ganz wenige Stämme weltweit in einer stabilen Laborkultur.
Although they manage to spread like wildfire in the late polar summer despite the low temperatures, turning entire snow ranges and glaciers red, orange and green, globally only very few strains of snow algae blooms have been stored in stable laboratory cultures.
Phylogenetische und elektronenmikrokopische Untersuchungen der Anreicherungskulturen zeigten, dass hier neue archaeelle Arten, Gattungen und sogar Ordnungen in stabiler Laborkultur erhalten wurden, obwohl diese im Biotop kaum lichtmikroskopisch nachweisbar waren.
Phylogenetic and electron-microscopic investigations of these enrichment cultures showed the presence of new species, genera and even orders in such cultures, though they were hardly detectable in the biotope using light-microscopical methods.
