We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
laughter brightened
laughter lightened
laughter lit up
laugh brightened
Ihr Lachen erhellte seinen Tag; das macht sie so lieb für ihn.
Her laughter brightened his day; that's what makes her so dear to him.
Ihr herzhaftes Lachen erhellte den Raum und hob die Stimmung aller.
Her unshackled laughter brightened the room, lifting everyone's spirits.
Ihr leises Lachen erhellte die Stimmung während des ernsten Meetings.
Her trifling laughter lightened the mood during the serious meeting.
Ihr anhängliches Lachen erhellte die Stimmung, selbst in verzweifelten Momenten.
Her clinging laughter lightened the mood, even in moments of despair.
Sein beruhigendes Lachen erhellte die angespannte Versammlung und brachte alle zusammen.
His quelling laughter brightened the tense gathering and brought everyone together.
Sein ermutigendes Lachen erhellte den Tag aller und half ihnen, ihre Sorgen zu vergessen.
His inspiriting laughter brightened everyone's day, helping them forget their worries.
Ihr lebhaftes Lachen erhellte die triste Atmosphäre der Besprechung.
Her chirruping laughter brightened the dull atmosphere of the meeting.
Ihr erneutes Lachen erhellte den Raum wieder.
The reoccurrence of her laughter brightened the room once more.
Die ungetrübte Freude in ihrem Lachen erhellte den Raum.
The unspent joy in her laughter brightened the room.
Ihr Lachen erhellte den Raum und durchdrang das Dunkel, das sie umgab.
Her laughter brightened the room, piercing through the gloom surrounding them.
Ihr Lachen erhellte den Raum, trotz der Schwärze, die an den Wänden haftete.
Her laughter brightened the room, despite the sootiness clinging to the walls.
Ihr unbezwingbares Lachen erhellte den Raum, selbst in schweren Zeiten.
Her indomitable laughter lit up the room, even in tough times.
Ihr ansteckendes Lachen erhellte den ganzen Raum und brachte alle zum Lächeln.
Her exhilarating laughter brightened up the entire room and brought smiles all around.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.