Vertaling van "Lade- oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Entgelt für Dienstleistungen, die am Lade- oder Löschort erbracht werden.
The charge assessed for services performed at the loading or discharge location.
Ganzjähriger Einsatz als Lade- oder HäckseltransportSoftwarelösungen für den landwirtschaftlichen Betrieb.
All-year-round use as loading or forage transport wagon.
Wie es im Lade- oder Erhaltungsbetrieb funktioniert, habe ich noch nicht getestet.
As for charging or conservation mode, I have not yet tested it.
Es werden die Spannungsverläufe am Kondensator sowie der Lade- oder Entladestrom gemessen.
This experiment measures the voltage curves at the capacitor and the charging or discharge current.
Dadurch kann der Kraftstoffverbrauch gesenkt und Kapazitäten freigesetzt werden, die sonst Zeit damit verschwenden würden, auf einen freien Lade- oder Löschplatz zu warten.
This will reduce fuel consumption and free up capacity that would otherwise waste time waiting to for a free load or discharge berth.
Jeder Lade- oder Abfragejob, bei dem Daten an eine Zieltabelle angefügt werden oder eine Zieltabelle überschrieben wird.
Any load or query job that appends data to a destination table or overwrites a destination table.
Im Zuge der Überwachungsverfahren werden während der Lade- oder Löscharbeiten unangemeldete Besichtigungen durchgeführt.
The procedure of verification shall include the carrying-out of unannounced inspections during loading or unloading operations.
Außerdem kann der Fahrer beim Bestätigen abgeschlossener Lade- oder Entladevorgänge die geladenen Mengen melden.
The driver can also report loaded amounts when acknowledging a loading or unloading as complete.
Vakuumabsaugung oder manuelle Lade- oder Hebevorrichtungsunterstützung sind entsprechend verschiedenen Produkten
Vacuum suction or manual loading or lifting device assistance are according to different products
Wir haben aus dem Recht, einen Lade- oder Löschvorgang zu unterbrechen, berechtigterweise eine Pflicht gemacht.
We have rightly changed the right to stop a loading or unloading operation into an obligation.
Die agile Struktur der Cloud passt sich bei Bedarf an gestiegenen Besucher-Traffic an und vermeidet verheerende Lade- oder Wartezeiten.
The agile structure of the cloud adapts to the increased visitor traffic if necessary and avoids disastrous loading or waiting times.
Verschlusseinrichtung für Lade- oder Entladeöffnungen in Transportkessel, insbesondere für schienengebundene Kessel- und Schüttgutwagen.
Closing device for loading or unloading openings of transport tanks, especially for tank or hopper vehicles.
Ohne vorherige Abstimmung und schriftliche Vereinbarung mit dem Kapitän darf er von dem vereinbarten Lade- oder Löschplan nicht abweichen.
He shall not deviate from the agreed loading or unloading plan, otherwise than by prior consultation and written agreement with the master.
