Das machen die jedes Mal, wenn ich zum Ladedock gehe.
Das Treppenhaus führt zu einem Servicegang, der mit dem Ladedock verbunden ist.
The stairwell opens to a service corridor connected to the loading dock.
Akku und Ladedock gibt es im Set ab 109€.
Battery and charging dock are available in the set from 109 €.
Ein solider Geselle: der Ladedock.
Very solid: the charging dock.
Im hinteren Teil beim Ladedock gibt es eine Treppe.
There's a stairway in the back, near the loading dock.
Also steht der Lastwagen noch auf dem Ladedock.
Right, which means the truck is still parked in the loading dock.
Sie sind auf dem Weg zum südlichen Ladedock.
They're heading down to the south loading dock.
Die Arbeiter mussten die schweren Kisten auf den Ladedock wuchten.
The workers had to manhandle the heavy crates onto the loading dock.
Hier ist der Gang von dem Ladedock.
Here's the hallway from the loading dock.
Die Verbindung zwischen Ladedock und Ventilator erfolgt über zwei Kontaktpunkte.
The connection between the loading dock and the fan takes place via two contact points.
Es ist quasi ein Ladedock, wo du entscheidest welche Änderungen verschifft werden.
It's basically a loading dock where you get to determine what changes get shipped away.
Er will nicht am Ladedock arbeiten.
He doesn't want to work on the loading dock.
Sie sollen jede Garage, jede Lagerhalle, jedes Ladedock durchsuchen.
Have them check every garage, warehouse, loading dock.