Vertaling van "Ladeperiode" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die elektrische Ladung, die während einer Ladeperiode übertragen wird, an die Last mit einem einzelnen Stromimpuls geliefert wird, der eine voreingestellte Dauer und Amplitude aufweist.
The method according to one of the preceding claims wherein said electric charge transferred during a charge period is provided to the load with a single current pulse having pre-established duration and amplitude.
Verfahren nach Anspruch 1, durch gekennzeichnet, daß das Zeitintervall ferner mit einem voreingestellten Maximalwert verglichen wird, bei dessen Überwindung eine Ladeperiode mit der Minimalladung befohlen wird, selbst wenn die Ausgangsspannung die niedrige Schwelle noch nicht erreicht hat.
The method of claim 1, characterized in that said time interval is further compared with a pre-established maximum value, at the overcoming of which a charge period with said minimum charge is commanded even if the output voltage has not yet attained the low threshold.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei die elektrische Ladung, die während einer Ladeperiode übertragen wird, an die Last mit einer Kombination von Stromimpulsen geliefert wird, die voreingestellte zeitliche Längen und Amplituden aufweisen.
The method according to one of claims 1 or 2 wherein said electric charge transferred during a charge period is provided to the load with a combination of current pulses having pre-established durations and amplitudes.
Plasma-Bildschirm-Treiberverfahren nach Anspruch 4, wobei der zweite Stufenanstieg der Wellenform für die Dauerimpulse zwischen dem Ende der Ladeperiode durchgeführt wird, in der die Enttadezellen voll geladen werden, und dem Ende des Entladestroms.
The PDP driving method of claim 4, wherein the second step rise of the waveform for the sustain pulses is performed between the end of the charge period in which the discharge cells are charged to capacity, and the end of the discharge current.
Gleichspannungswandler nach Anspruch 5, wobei die Ladeperiode (CHARGE) der Dauer des Verschlusses von mindestens einen Leistungsschalters entspricht.
The DGDC converter according to claim 5, wherein the charge period (CHARGE) corresponds to duration of closure of said at least one power switch.
Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem sich eine Entladeperiode von dem Ende der vorhergehenden Ladeperiode oder dem Ende der gegebenenfalls vorhandenen vorhergehenden Halteperiode bis zum Beginn der nächsten Ladeperiode erstreckt.
The apparatus according to any one of the preceding claims, wherein a discharge period extends from the end of the preceding charge period or the end of the preceding hold period, if any, to the start of the next charge period.
Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, in dem Signale für die Verarbeitungsmittel während der Ladeperiode aus den ersten und zweiten Speichern (9, 24) gelesen werden.
Apparatus according to any of claims 1 to 3 in which signals for supply to the processing means are read from the first and second storage means (9,24) during a said accumulation period.
Batterieladevorrichtung nach Anspruch 12, bei der die Energiequelle so konfiguriert ist, dass sie der zu ladenden Batterie während der Ladeperiode einen Ladestrom mit einer Größe im Bereich von 0,55 x C Ampere bis 0,65 x C Ampere zuführt.
The battery charger of claim 12 wherein the power supply is configured to supply a charging current having a magnitude in the range of 0.55× C Amperes to 0.65× C Amperes during the charging period to the battery under charge.
Eine Ladeperiode für eine volle Akkuladung dauert, abhängig vom Entladezustand, ca. 3-4 Stunden.
