Examples with "Ladesitzung wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für jede mit einem Smartphone gestartete Ladesitzung wird ein Geheimcode generiert.
A secret code is generated for any charging session started with a smartphone.
Nach einer Ladesitzung wird die Energie der abgeschlossenen Ladesitzung angezeigt.
Following a charging session, the energy of the completed charging session is displayed.
Andere resultaten
Das Datenaufkommen ist abhängig von der Anzahl der Ladesitzungen.
The amount of data depends on the number of charging sessions.
Es ist wichtig, den Stecker fest in den Ladeanschluss zu stecken, bis die Ladesitzung begonnen hat.
It is important to push the connector firmly into the charge port until the charge session has started.
Über die App erhält der Benutzer auch Daten zur Ladesitzung und zur potenziellen Vergütung.
The app also will provide feedback about the session and the potential earnings.
Rufen Sie die auf der Station angezeigte Hotline-Nummer an, und der Betreiber wird Ihnen den Code geben oder die Ladesitzung aus der Ferne in Ihrem Namen beenden.
Call the hotline number shown on the station and the operator will give you the code or stop the charging session remotely on your behalf.
Beim Laden mit dem parallelen direkten Pfad können mehrere Ladesitzungen für den direkten Pfad gleichzeitig dieselben Datensegmente laden.
A parallel direct path load allows multiple direct path load sessions to concurrently load the same data segments.
Von der Installation und Online-Integration jeder Station bis hin zur Verfolgung und Abrechnung Ihrer Ladesitzungen. Wir ermöglichen Ihnen den Betrieb und die Verwaltung Ihrer Ladestationen mit Leichtigkeit und Effizienz.
From the installation and online integration of each station, to the tracking and billing of your charging sessions, we allow you to both operate and manage charging stations with ease and efficiency.
Bei Fahrzeugen mit Batterien, die größer als 35 kWh sind, hat GreenFlux nur 0,31 Ladesitzungen pro Tag verzeichnet.
For vehicles with batteries greater than 35 kWh, GreenFlux recorded only 0.31 charging sessions per day.
Ihre Anfrage wird innerhalb von 60 Tagen bearbeitet, wobei diese Verzögerung notwendig ist, um zu prüfen, ob es offene, noch nicht bezahlte Ladesitzungen gibt.
Your request will be processed within 60 days, this delay being necessary to check if there are open charging sessions not yet paid for.
Senden Sie eine E-Mail an mit Angaben zu Ihrer Ladesitzung: Ladepunkt-ID, Datum, Uhrzeit und ggf. E-Mail-Adresse Ihres Freshmile-Kontos.
Send an email to with details of your charging session: charging point ID, date, time, email address of your Freshmile account if applicable.
Mit der JuiceNet App (verügbar für iOS und Android), können Besitzer von JuiceBox wichtige Ladedetails anzeigen, eine Ladesitzung planen oder starten, die Nennleistung anpassen, die Nutzungsdauer einstellen, und vieles mehr.
With the JuiceNet app (available for iOS and Android), JuiceBox owners can easily view important charging details, schedule or start a charging session, adjust power ratings, set time of use charging, etc.
Es waren aber bei weitem nicht alle: Während PHEV-Fahrer im Schnitt auf 0,76 Ladesitzungen pro Tag kamen, hingen BEV nur jeden dritten Tag an der Wallbox.
While PHEV drivers had an average of 0.76 charging sessions per day, BEVs were generally only plugged into the wallbox every third day.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.