Vertaling van "Lagerfeuern" in Engels
Während der Sommersonnenwende feiern die Menschen mit Freiluftfestivals und Lagerfeuern.
During the summer solstice, people celebrate with outdoor festivals and bonfires.
Die kühle Abendluft trug den Duft von fallenden Blättern und Lagerfeuern.
The nippy evening air carried the scent of fallen leaves and bonfires.
Es ist Tradition für uns, Marshmallows bei Lagerfeuern zu grillen.
It's a tradition for us to barbeque marshmallows during campfires.
Der Förster warnte vor wahllosen Lagerfeuern, die sich schnell ausbreiten könnten.
The forest ranger warned against indiscriminate campfires that could spread quickly.
Kleine Mengen sicher verbrennbarer Abfälle können in Lagerfeuern verbrannt werden.
Small quantities of safely combustible wastes may be burnt on campfires.
Stehen sie nicht zu nah an Kaminen oder Lagerfeuern, wegen den Funken.
Do not get too close to fireplaces or campfires, sparks can leak.
Ich dachte an meine Familie und an den Geruch von Lagerfeuern.
I thought about my family and the smell of campfires.
Aus Lagerfeuern wurden Kürbis-Laternen und die Opfergaben nur noch Süßigkeiten.
Bonfires have become jack-o'-lanterns, and harvest offerings, just candy.
Die Gäste auf der Ranch können an abendlichen Lagerfeuern und Sternenbeobachtungen teilnehmen.
Guests at the ranch can participate in evening bonfires and stargazing.
Abends versammeln sich die Sommergäste zu Grillabenden und Lagerfeuern.
In the evenings, summerfolk gather for barbecues and bonfires.
Die Strandparty war der Hammer, mit Lagerfeuern und Feuerwerken, die die Nacht erleuchteten.
The beach party was off the hook, with bonfires and fireworks lighting up the night.
Gekocht wird in der Wüste auf Lagerfeuern.
We cook on campfires in the desert.
Die kürzeste Nacht des Jahres wird mit Lagerfeuern am Strand und Feuerwerk gefeiert.
The shortest night of the year is celebrated with bonfires and fireworks at the beach.