Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Laktationsphase
Vertaling van "Laktationsphase" in Engels
lactating
Einmal abgestorben wachsen diese Zellen normalerweise nicht neu bis zur nächsten Laktationsphase.
Once lost, these cells generally do not regrow until the next lactation.
Es ist sehr wichtig, dass die Rationen auf die Lebens- und Laktationsphase der Kühe abgestimmt sind.
It is essential for rations to be adapted to the cows' stages of life and lactation.
Bei Kühen in der Laktationsphase ergibt der Milchertrag und -gehalt geteilt durch die Futteraufnahme die Futtereffizienz.
For cows in lactation the milk yield and content divided by the feed intake brings the feed efficiency.
Bei Milchvieh ist für eine Höchstdauer von drei Monaten in der frühen Laktationsphase eine Verringerung dieses Prozentsatzes auf 50 % zulässig.
This percentage may be reduced to 50 % for animals in dairy production for a maximum period of three months in early lactation.
Die Sekretion von Histamin in Milch wurde bei Tieren nicht untersucht, aber Nachkommen zeigten bei für Ratten maternell toxischen Dosierungen leichte Toxizität während der frühen Laktationsphase (siehe Abschnitt 5.3).
The excretion of histamine in milk has not been studied in animals, but at maternotoxic doses in rats, offspring showed slight toxicity during early lactation (see section 5.3).
Während der mittleren Laktationsphase sind hohe Tagesdosen von bis zu 450 g ideal, um die vorhandenen Energieressourcen vorrangig in die Milchproduktion zu leiten.
During mid lactation the ideal daily dosage is up to 450 g in order to partition energy resources primarily into milk production.
Erhalten zu viele Kühe eine Warnung für einen Gesamtgewichtsverlust in der frühen Laktationsphase, so deutet dies darauf hin, dass die Übergangsphase nicht optimal ist, und dass der negative Energiehaushalt zu heftig ist.
If too many cows get an attention for total weight loss during early lactation, this indicates that the transition period is not optimal and that animals are in a too severe negative energy balance (NEB).
Zusätzlich zu den beschriebenen Defekten bei der Milchabgabe zeigten histologische Untersuchungen der Brustdrüse eine Laktationshyperplasie während der mittleren Laktationsphase.
Besides the secretory defect of ET-1 transgenic mammary glands, histological analysis revealed a local lactational hyperplasia during the middle of lactation.
Die Ausscheidung von Histamin in Milch wurde bei Tieren nicht untersucht, aber bei für Ratten maternell toxischen Dosierungen zeigten die Nachkommen leichte Toxizität während der frühen Laktationsphase (siehe Abschnitt 5.3).
The excretion of histamine in milk has not been studied in animals, but at maternotoxic doses in rats, offspring showed slight toxicity during early lactation (see Section 5.3).
Die Forschungspartner hatten die Auswirkung von pansenstabilen Fetten in der frühen und mittleren Laktationsphase chilenischer Weidekühe auf die Milchqualität und -quantität untersucht.
The partners in research investigated the effects of rumen by-pass fats on the quality and quantity of milk from pasture-grazed Chilean cows in early and mid lactation.
Um mit Posilac eine Höchstwirkung zu erzielen, werden Farmer angehalten, die erste Dosis Posilac um den 50. Tag der Laktationsphase der Kuh einzusetzen, also kurz vor der Höchstproduktion. Posilac erhält dann die zu diesem Zeitpunkt bestehenden Milchproduktionszellen am Leben.
To apply Posilac for maximum effect, farmers are recommended to make the first application about 50 days into the cow's lactation, just before she peaks. The Posilac then sustains already-present mammary cells, limiting the rate of production decrease after production peaks.
In der frühen Laktationsphase, ungefähr ab dem 20. Laktationstag, sorgen bereits geringe Tagesdosen von ca. 250 g des pansenstabilen Fettpulvers BergaFat F-100 für eine deutliche Steigerung der Milchleistung.
During early lactation, roughly from the 20th day onwards, low daily doses of about 250 g of the rumen by-pass fat powder BergaFat F-100 are enough to ensure an appreciable increase in milk yield.
Die Futtermenge kann anhand von benutzerdefinierten Futterniveaus berechnet werden, sodass Sie dem Milchertrag, Körpergewicht oder der Laktationsphase entsprechend füttern.
Feed amounts may be calculated based on user defined feed levels, feeding to yield, body weights or stage in lactation. Technology in control...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Laktationsphase in het Duits
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 30 ms.
