Vertaling van "LanTest" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
LanTest adressiert verschiedene Aspekte der von Anwendern erzeugten Netzwerk- und Serverlast einschließlich dem Anlegen, Verändern und Löschen von Dateien und Verzeichnissen sowie dem Übertragen von sehr großen Dateien.
LanTest addresses different aspects of user induced network and server load, including file and folder creation, modification, and removal, as well as very large file transfers.
Die von LanTest ausgegebenen Ergebnisse können zum Auffinden von so genannten „Flaschenhälsen", zur Fehlersuche oder einfach zu Wartungszwecken verwendet werden.
LanTest results can be used for finding bottlenecks, for troubleshooting, or just for maintenance purposes.
LanTest erkennt auch, wie viele Benutzer gleichzeitig Tests durchführen und erlaubt daher auch, die Serverperformance im Mehrbenutzerbtrieb zu ermitteln.
It also recognizes how many LanTest users are concurrently running performance tests, and therefore allows determining the server performance under multi-user load.
HELIOS LanTest ist kostenlos erhältlich und darf innerhalb Ihres Unternehmens zu Auswertungs- und Testzwecken auf sämtlichen Client-Computern verwendet werden. Dies allerdings nur unter der Voraussetzung, dass weder der Hinweis zum Copyright noch das Programm selbst in irgendeiner Form verändert werden.
HELIOS LanTest is available free of charge and may be used within your company for evaluation and test purposes, to be used on network clients for testing, as long as the copyright notice and the program itself are left intact.
HELIOS LanTest zeigt die Testergebnisse im Programmfenster an (siehe Abbildung) und sammelt diese in einer Logdatei zur späteren Auswertung, beispielsweise in einer Rechenblattanwendung.
HELIOS LanTest displays the results on the screen (see figure above) and collects them in a logfile for later use, e.g. in a spreadsheet application.
Unsere Tests bewerteten die durchgehende Leistung und wurden mit HELIOS LanTest 4.5.0 gemessen.
Finally, our testing was focused on measuring the end-to-end performance with HELIOS LanTest 4.5.0.
Zu diesem Zweck wird die Version von LanTest, des Betriebssystems, die Sprache sowie die aktuelle Testauswahl an HELIOS übermittelt.
For this, the LanTest version, OS version, language and the test selection will be submitted to HELIOS.
Während des Starts kontaktiert HELIOS LanTest maximal einmal pro Tag die HELIOS Website, um zu prüfen, ob eine neuere Version verfügbar ist.
During startup, HELIOS LanTest contacts the HELIOS web site at maximum once a day, to check if a newer version is available.
Darüber hinaus ist HELIOS LanTest mit NFS und SMB nicht so ausführlich getestet worden.
Even so, HELIOS LanTest has also received limited testing using NFS and SMB.
Magazine und andere Anbieter, die HELIOS LanTest weiterverbreiten möchten, können gern mit der HELIOS Software GmbH Kontakt aufnehmen.
Magazines and other parties which would like to redistribute HELIOS LanTest are welcome to contact HELIOS Software.
HELIOS - HELIOS veröffentlicht LanTest 6 - ein neues Windows-Netzwerktestprogramm
HELIOS - HELIOS releases LanTest 6 - new network performance tool for Windows
LanTest UB kann den Datendurchsatz für den Lese- und Schreibzugriff über schnelle Netzwerke wie Fast Ethernet, FDDI oder 10 Gigabit Ethernet mit Dateien von 30 MB oder 3 MB Größe prüfen.
With LanTest UB the read and write performance via faster networks like Fast Ethernet or FDDI, or 10 Gigabit Ethernet can be tested with 30 MB or 3 MB files.
Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor und wählen Sie File>Save LanTest Settings... aus der Menüleiste.
Apply your LanTest settings and select File>Save LanTest Settings... from the menu bar.
