Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Landespreis
Vertaling van "Landespreis" in Engels
Der Landespreis wurde bereits zum elften Mal ausgeschrieben.
It's already the eleventh time that the state prize was awarded.
Haben Sie es in erster Linie auf diesen Landespreis abgesehen, so können Sie Ihren Beitrag gerne auf Deutsch eintragen.
If you are primarily interested in this state prize, you are welcome to enter your contribution in German.
Damit ist der Landespreis für junge Unternehmen, der 2018 bereits zum zwölften Mal vergeben wird, einer der höchstdotierten und renommiertesten Unternehmerpreise in ganz Deutschland.
The state award for young companies, presented for the twelfth time in 2018, is one of the most prestigious and valuable business awards in the whole of Germany.
Wir haben an dem Wettbewerb „Wert! GESCHÄTZT - dem Landespreis für familienfreundlichste Betriebe der Steiermark" teilgenommen.
We took part in the competition "Wert! GESCHÄTZT - the state award for family-friendly businesses in Styria".
1990 erhielt der Künstler den Österreichischen Staatspreis für Auslandskultur und den Tiroler Landespreis für Kunst.
In 1990 the artist received the Austrian federal award for foreign culture and the regional prize for art of the Region of Tyrol.
Nun wurde der Sachverständige vom Bundesland Baden-Württemberg mit einem neu ausgeschriebenen Landespreis für sein langjähriges Engagement ausgezeichnet.
In these days, the expert was awarded with a regional prize for his long-standing commitment by the German federal state Baden-Wuerttemberg.
Mit dem Landespreis "Heldinnen und Helden der neuen Mobilität" soll der Einsatz für die neue Mobilität gewürdigt werden.
The Regional Prize "Heroes of the new mobility" is to honour the commitment for the new mobility.
Eine Entwicklung für den Weltmarkt, für die wir 2013 mit dem Landespreis für Innovation ausgezeichnet wurden, sind Airbag-Innenschläuche, die im Sicherheitsgurt integriert sind.
A development for the world market, for which we were awarded the State Prize for Innovation in 2013, are airbag gas guides integrated into a seatbelt.
Der Landespreis für junge Unternehmen in Baden-Württemberg wird an Firmen vergeben, die sich durch einen vorbildlichen Beitrag zu einer zukunftsfähigen Gesellschaft auszeichnen.
The state prize for young companies in Baden-Wuerttemberg is awarded to companies making an exemplary contribution to a sustainable society.
Auch für den Sender SWR 3 ist der Landespreis Thema in einer Sendung heute um 18.15 Uhr.
Even for the regional TV-channel SWR 3 the state prize is subject of today's program at 6.15 p.m.
Das Zedler-Institut wurde beim Landespreis für junge Unternehmen für die unternehmerische Leistung...
In the state prize for young companies Zedler-Institut was awarded for the entrepreneurial performance.
Trafomodern für den Niederösterreichischen Landespreis für beispielhafte Werbung nominiert
Trafomodern nominated for the Lower Austrian State Award for exemplary advertising.
Nawrath bezeichnete den Landespreis, der alle zwei Jahre gemeinsam von der Landesregierung und der L-Bank vergeben wird, als hervorragenden Spiegel für die ganz besondere Gründerkultur Baden-Württembergs: Es sind vor allem Chancengründer, die hier bei uns den Weg in die Selbstständigkeit wählen.
Top companies stir up Nawrath designated the state prize which is awarded every second year by the state government of Baden-Wuerttemberg and L-Bank as excellent mirror for the very special start-up culture in Baden-Wuerttemberg: It's above all the founders by chance who choose their way into self-employment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Landespreis in het Duits
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 43 ms.
