Vertaling van "Laser-Modul" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Laser-Modul nach Anspruch 1, bei dem die Einrichtung (9, 5) zur Ableitung des Signals für den scheinbaren Temperaturpegel einen veränderbaren Widerstand (5, 18) umfasst.
A laser module as claimed in claim 1, wherein the means (9, 5) for deriving the apparent temperature level signal, comprises a variable resistance (5, 18).
Laser-Modul nach Anspruch 2, bei dem der veränderbare Widerstand (5, 18) einen steuerbaren Widerstand (18) umfasst, dessen Widerstandswert durch das Wellenlängen-Fehlersignal gesteuert ist.
A laser module as claimed in claim 2, wherein the variable resistance (5, 18) comprises a controllable resistance (18) whose resistance-value is controlled by the wavelength error signal.
Laser-Modul nach Anspruch 10 oder 12, bei dem die beiden optischen Detektoren (13, 14) Licht messen, das aus der Rückfacette des Lasers (7) austritt.
A laser module as claimed in claim 10 or claim 12, wherein the two optical detectors (13, 14) sense light emerging from the back facet of the laser (7).
Laser-Modul nach Anspruch 3, bei dem der zweite TEC in Kontakt mit oder in der Nähe des Thermistors (5) angeordnet wird.
A laser module as claimed in claim 3, wherein the second TEC is placed in contact with or in the vicinity of the thermistor (5).
Laser-Modul nach Anspruch 6 oder Anspruch 7, bei dem der steuerbare Widerstand (8) einen Metalloxid-Halbleiter-Feldeffekt-Transistor (MOSFET) umfasst, wobei das Wellenlängen-Fehlersignal dem Gate des MOSFET zugeführt wird.
A laser module as claimed in claim 6 or claim 7, wherein the controllable resistance (8) comprises a metal-oxide semiconductor field-effect transistor (MOSFET), and wherein the wavelength error signal is applied to the gate of the MOSFET.
Laser-Modul nach Anspruch 8, bei dem der Thermistor (5) parallel zu den Drainund Source-Anschlüssen des MOSFET oder in Serie zu den Drain- und Source-Anschlüssen des MOSFET angeschaltet ist.
A laser module as claimed in claim 8, wherein the thermistor (5) is connected in parallel to the drain and source of the MOSFET or in series to the drain or source of the MOSFET.
Das Laser-Modul bietet außerdem eine langzeitstabile Lichtleistung bei moderatem Stromverbrauch.
The laser module also provides long-term stable light output with moderate power consumption.
Sein integrierter Laser-Modul kann die Wärmeableitung Ausrüstung verbessern.
Its built-in laser module can improve the heat dissipation equipment.
Laser-Modul mit optischer Faser und Methode zu seiner Herstellung.
In jedem Scheinwerfer generiert ein kleines Laser-Modul einen Lichtkegel, der als Spot mehrere hundert Meter weit leuchtet.
A small laser module in each headlight generates a light cone that extends several hundred meters as a spotlight.
Gesucht sind innovative Ideen und neue Anwendungen für ein hochpräzises Laser-Modul zur Entfernungsmessung
Wanted: innovative ideas and new applications for a high-precision laser module used for distance measuring
Diodenlaser, DPSS Laser-Modul, Diodenlaser-Markierung werden auch zur Verfügung gestellt.
Die Bezeichnung Laser Projektor bezieht sich nur auf die Lampentechnologie im Beamer und ersetzt die sonst übliche Leuchtquelle durch ein Laser-Modul.
The term laser projector refers only to the lamp technology in the projector and replaces the usual light source with a laser module.
