We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei dieser Variante der Lastsimulation muss jede Achse einzeln niedergezogen werden.
In this type of load simulation every axle must be held down separately.
Sie ermöglichen eine sichere Lastsimulation und decken dank ihrer Variabilität so gut wie alle Anwendungsfälle ab.
They enable safe load simulation and thanks to their variability, cover just about every application.
Stoppuhr für Beschleunigungsmessung zwischen wählbaren Geschwindigkeitsmarken Lastsimulation mit grafischer Auswertung
Stop watch for acceleration measurements at selected speeds Load simulation with graphic evaluation
Mit dieser Lösung haben Werkstätten und Prüforganisationen die größt mögliche Flexibilität zur Lastsimulation bei gleichzeitig sehr geringem zusätzlichem Zeitaufwand.
This solution provides workshops and testing organisations with the greatest possible flexibility for load simulation while simultaneously requiring very little time.
Der Bremstest mit Lastsimulation erfolgt dann in gleicher Weise wie an der ersten Achse ohne weitere Umbauarbei-ten.
The braking performance test with load simulation then takes place in the same manner as on the first axle without further alterations.
Testprogramm für Tachometeranzeige Lastsimulation mit grafischer Auswertung
Testing program for speed indicator Load simulation with graphic evaluation
So ist beispielsweise eine kontinuierliche Leistungsmessung, die Lastsimulation bei konstanter Drehzahl, Geschwindigkeit und Zugkraft oder die grafische und numerische An-zeige von Rad-, Verlust- und Motorleistung sowie des Drehmoments möglich.
These include, for example, continuous performance measurement, load simulation at a constant rpm, speed and traction force and the graphic or numerical display of wheel, power-loss and engine performance and torque.
Optional Lastsimulation mit Speicherung der programmierten Profile in der Datenbank
Optional load simulation with freely programmable load profile
Optional Lastsimulation mit frei programmierbarem Lastprofil
Optional load simulation with freely programmable load profile
Grafische Auswertung für Leistungsmessung und Lastsimulation
Graphic evaluation of power measurement and load simulation
Signalkonditionierung, Lastsimulation und elektrische Fehlersimulation
Signal conditioning, load simulation and electrical failure simulation
Optional ist für den MB 8200 eine hydraulische Rollensatz-Hubvorrichtung zur automatischen Lastsimulation erhältlich, die Achsprüflasten bis zu zehn Tonnen simulieren kann.
A hydraulic roller set lifting device for automatic axle load simulation, designed to simulate test loads on the axle of up to ten tons, is available as an optional extra for the MB 8200.
Die Lastsimulation soll über frequenzumrichtergesteuerte Synchronmotoren mit sehr genauer Messauflösung der Drehmomente und Drehzahlen erfolgen, um kleinste Reibmomente im Planetengetriebe des Prüflings zu erkennen.
The load simulation is to be made via a frequency controlled synchronous motor with a very accurate measurement resolution of the torques and number of revolutions to detect the smallest friction torques in the planetary gear of the DUT.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
