Sie müssen das Layout des Gartens grob planen, bevor etwas gepflanzt wird.
They need to rough out the layout of the garden before any planting.
Der effektive Einsatz von Weißraum kann das gesamte Layout des Magazins verbessern.
Effective use of white space can enhance the overall layout of the magazine.
Ein klares Layout des Haupttextes verbessert das Verständnis des Lesers.
A clean layout of the body text enhances the reader's understanding.
Das hinderliche Layout des Geschäfts verwirrte viele Kunden, die bestimmte Artikel suchten.
The hindering layout of the store confused many customers seeking certain items.
Er zeichnete das Layout des Unterstands in sein Notizbuch für zukünftige Missionen.
He sketched the layout of the dugout in his notebook for future missions.
Das strukturierte Layout des Magazins fängt die Aufmerksamkeit der Leser.
The formatted layout of the magazine catches the readers' attention.
Ich bewunderte, wie die Kopfzeile das gesamte Layout des Berichts ergänzte.
I admired how the running head complemented the overall layout of the report.
Wir betrachteten das umgestaltete Layout des Ladens und fanden es einladender.
We examined the reworked layout of the store, finding it more inviting.
Sie schätzten das funktionale Layout des neuen Büros, das die Produktivität steigerte.
They appreciated the serviceable layout of the new office, which improved productivity.
Neugierig auf die Tierwelt, studierte er das komplexe Layout des Kaninchenbaus.
Curious about wildlife, he studied the complex layout of the rabbit warren.
Gitterzellen feuern in Mustern, die dem Layout des umgebenden Raumes entsprechen.
Grid cells fire in patterns that correspond to the layout of the surrounding space.
Das alltägliche Layout des neuen Parks fördert die Interaktion innerhalb der Gemeinschaft.
The commoner layout of the new park encourages community interactions.
Rationales Layout des Raumes kann ein wichtiger Aspekt der Dekoration sein.
Rational layout of the room can be an important aspect of decoration.