Vertaling van "Layout durch" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können das aktuelle Layout durch Verschieben von Rasterlinien wie gewünscht anpassen.
You can customize the current layout by moving grid lines as desired.
Individuelle Gestaltung des Layout durch Verwendung von Templates
Individual design of the layout by using templates
Das Rasterlayout unterscheidet sich von dem herkömmlichen Layout durch separate Boxen für Titel zusätzlich zu den Zellen.
The grid layout distinguishes itself from the traditional layout by having separate boxes for titles in addition to the cells.
Der tatsächliche Druckbereich der Seite, der über das ausgewählte Plotgerät und Papierformat festgelegt wird, wird im Layout durch eine gestrichelte Linie gekennzeichnet.
The actual printable area of the page, which is determined by the selected plotting device and paper size, is indicated in the layout by a dashed line.
Ändern Sie das Layout durch
Change the layout by doing the following
Schützen Sie das Layout durch Angabe der Seitenbereiche, die von anderen Autoren geändert werden können.
Protect that layout by specifying which page regions are available to coauthors for editing.
Die Namen der SCM-Symbolpins werden automatisch auf das Pinattribut $llname übertragen und können im Layout durch die Definition entsprechender Texte auf Padstackebene visualisiert werden.
SCM symbol pin names are automatically transferred to the $llname allows for the display of logical pin names in the layout by defining $llname texts on pad stack level.
Weiterhin, wird das BVH Layout durch Informationen optimiert, welche in einem Vorverarbeitungsschritt gesammelt und für verschiedene BVH Umsortierungstechniken verwendet wird.
Furthermore, we optimize the BVH layout by using information gathered in a pre-processing pass which we use in a number of different BVH reordering techniques.
Sie können Formularlayouts aus Bausteinen wie Grafiken und elektronischen Formularen entwerfen, aktuelle Applikationsdaten oder gespoolte Dateien aus iSeries abrufen, das endgültige Layout durch die Kombination von Daten, Formularen und Grafiken entwerfen und danach alle Komponenten auf iSeries hochladen, um diese in Produktion zu stellen.
You can design form layouts from building blocks like images and electronic forms, automatically retrieve current application data or spooled files from iSeries, design the final layout by combining data, forms, and images, then upload all components to iSeries to be put into production.
Sperren von Position und Größe von Fenstern in einem Layout durch Auswählen eines Fensters und Tippen auf das Symbol „Padlock"
Lock the position and size of windows in a layout by selecting a window and tapping the 'Padlock' icon
Dieses Lernprogramm weist Benutzer in erweiterte Bearbeitungstechniken ein und zeigt, wie Text in einem komplexen Layout durch das Verknüpfen und Verbinden von Textblöcken bearbeitet werden kann.
This tutorial shows users advanced editing techniques by editing text in a sophisticated layout by linking and joining text blocks. Scan and OCR PDF
Wenn Sie dieses Feature verwenden, bestimmt Excel ein sinnvolles Layout durch Zuordnen der Daten zu den geeignetsten Bereichen in der PivotTable.
When you use this feature, Excel determines a meaningful layout by matching the data with the most suitable areas in the PivotTable.
Verbinden Sie Seiten mit identischem Layout mit einer dynamischen Webvorlage. Schützen Sie das Layout durch Angabe der Seitenbereiche, die von anderen Autoren geändert werden können.
Attach a Dynamic Web Template to a set of pages that you want to share the same layout. Protect that layout by specifying which page regions are available to coauthors for editing.
