Hierfür war ein komplett neues Layout mit neuen Abläufen nötig.
We had to develop a completely new layout with new processes.
In unserem Fall haben wir ein einfaches Layout mit zwei Spalten.
In this case, we have a simple layout with two columns.
Viel Platz und ein schönes Layout mit viel Liebe zum Detail.
Lots of space and a nice layout with great attention to detail.
Kinder mögen das Layout mit den klaren Farben und Formen.
Children like the layout with the clear colors and shapes.
Dieses Spaghetti-Diagramm vergleicht das aktuelle Layout mit dem optimierten nach Lean-Verbesserungen.
This spaghetti chart compares the current layout with the optimized one after lean improvements.
Das zeitgemäße Layout mit Menüleiste und Icons erlaubt eine intuitive Bedienung der Software.
The modern layout with menu bar and icons allows operating the software intuitively.
Auf diese Weite kann ein Layout mit laufenden, variablen Spalten erzeugt werden.
This way, you can create a layout with consecutive, variable columns.
Das Buch hat ein vierteiliges Layout mit vier Hauptthemen pro Kapitel.
The book features a quadripartite layout with four main themes per chapter.
Ein klares Layout mit Fokus auf Typografie, Struktur und Funktionalität.
A clean layout with a focus on typography, structure and functionality.
Hier können Sie dann das Layout mit der Schriftart einstellen.
Here you can set the layout with the desired font.
Sie können ganz einfach ein Layout mit mehreren Bildern erstellen.
You can create a layout with multiple images with ease.
Das große Layout mit den deutlich beschrifteten Tasten ist aber ein Pluspunkt.
The large layout with the clearly lettered keys is a bonus point though.
Ein komplett neues Layout mit den wichtigsten Informationen auf der Startseite integriert.
A completely new layout with the most important information on the start screen.
