Das Layout wird genau definiert, unabhängig von dem normalen Fluss.
The layout is defined exactly regardless of the normal flow.
Das fertige Layout wird dann zur Überprüfung an Sie gesendet.
The finished layout is then sent to you for review.
Das neue Layout wird auch beim Weiterleiten von Kandidaten an Ihre Kollegen verwendet.
The new layout will also be used when forwarding candidates to you colleagues.
Ihr Layout wird nur in der Ansicht angezeigt, die Sie ausgewählt haben.
Your layout will be displayed only in the view you selected.
Ein individuelles Layout wird für jede Art von Produktionsgebäude erstellt.
An individual layout is made for any kind of production building.
Das Layout wird separat davon bereitgestellt und unterliegt administrativer Kontrolle.
The layout is separately provided and subject to administrative control.
Das angelernte Layout wird nun zur einfachen Navigation und Rezept-Erstellung verwendet.
The taught layout is now used for simple navigation and recipe generation.
Ihr Layout wird anschließend anhand der aufbereiteten Daten per Direktbelichtung aufgebracht.
Your layout will then be applied on the prepared data by direct exposure.
Das Schloss Layout wird nach dem Zufallsprinzip jedes Mal wenn Sie spielen generiert.
The castle layout is randomly generated each time you play.
Das Layout wird während der Veranstaltung genügend Platz für alle bieten.
The layout will allow of enough space for everyone during the event.
Das Layout wird im Inhaltsbereich Ihrer persönlichen Seite verwendet.
The layout will be used in the content area of your custom page.
Das alternative Layout wird natürlich nicht automatisch verwendet.
The alternative layout is, of course, not automatically selected.
Das ausgewählte Layout wird übernommen und der Desktop wiederhergestellt.
The selected layout is applied and the desktop is restored.
