Vertaling van "Layout- und Designsoftware" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
page-layout and design software
layout and design software
Großartiges Design zeichnet sich durch Liebe zum Detail aus. Das gleiche gilt für eine großartige Layout- und Designsoftware.
Attention to detail distinguishes great design - it's the same for great design software.
Die Produktion sämtlicher Kataloge des Unternehmens wird in der ersten Jahreshälfte 2008 auf die neueste Version der weltweit führenden Layout- und Designsoftware umgestellt.
OTTO will transfer the production of its catalogues to the latest version of the professional layout and design software during the first half of 2008.
Sämtliche OTTO-Kataloge werden in Kürze mit dem neuesten Upgrade der weltweit führenden Layout- und Designsoftware produziert
All OTTO catalogues will soon be produced using the latest upgrade of the professional layout and design software
Quark hat heute das Erscheinen von QuarkXPress 8 angekündigt, der neuen Version des Industriestandards der Layout- und Designsoftware, die vor mehr als 20 Jahren das Publishing revolutionierte.
Today Quark announced QuarkXPress 8, the next major release of the industry standard page-layout and design software that revolutionized publishing more than 20 years ago.
Stewart Genovese, leitender Designer bei Link Publishing, sagt: Aufgrund meiner früheren Erfahrung mit QuarkXPress in anderen Unternehmen kann ich sagen, dass es für mich immer die effizienteste, intuitivste und präziseste Layout- und Designsoftware war.
Stewart Genovese, senior designer at Link Publishing comments: From my previous experience of using QuarkXPress with other firms, I have always found it the most efficient, intuitive and precise desktop publishing programme.
Heute gab Quark die Verfügbarkeit von QuarkXPress 8, der neuen Version des Industriestandards der Layout- und Designsoftware, bekannt. Die Software kann ab sofort weltweit direkt bei Quark oder autorisierten Quark Händlern erworben werden.
Today Quark announced that QuarkXPress 8, the next major release of the industry standard page-layout and design software, is now available to purchase directly from Quark and through Quark Authorized Resellers worldwide.
Matthias Gilke, Marketing Manager Quark Central Europe, erklärt: Quark fühlt sich verpflichtet, Lernenden und Lehrenden seine preisgekrönte Layout- und Designsoftware so günstig wie möglich zur Verfügung zu stellen.
Matthias Gilke, Marketing Manager Quark Central Europe, explains: Quark feels obliged to make its prize-winning layout and design software available to students and teachers at as reasonable a price as possible.
Denver - 4/6/2011 - Quark hat heute die Verfügbarkeit der 30-Tage-Testversion von QuarkXPress 9 bekannt gegeben, der neuesten Version der Layout- und Designsoftware.
Denver, CO - 8/4/2011 - Quark announced today that Snap Ireland has installed QuarkXPress 9 nationwide for every Snap designer.
HAMBURG, GERMANY - 26.01.2009 - Quark Inc. teilte heute mit, dass das Unternehmen mit der im August 2008 erschienenen Layout- und Designsoftware QuarkXPress 8 im Bildungssektor wachsende Erfolge verzeichnet.
DENVER - 05/03/2009 - Quark announced today that more than twenty QuarkAlliance partners have been recognised as QuarkXPress 8 Certified Training Experts.
Keine andere Layout- und Designsoftware bietet derart ausgefeilte Gestaltungsmöglichkeiten, die sich einfach und direkt für Flash Projekte nutzen lassen!
No other page-layout application gives you such advanced design capabilities that you can apply directly and easily to Flash design!
Quark gab heute bekannt, dass die kostenlose und voll funktionsfähige 60-Tage-Testversion von QuarkXPress 8 ab sofort zum Herunterladen auf der Quark Webseite bereitsteht. Die aktuelle Version des Industriestandards setzt neue Maßstäbe für Layout- und Designsoftware.
Today Quark announced the availability of a free 60-day, fully-functional download of QuarkXPress 8, the new version of the industry standard software that raises the bar for page-layout and design.
Jede Version von QuarkXPress 8 enthält ein integriertes Autorenwerkzeug für Flash. Damit ist unsere Layout- und Designsoftware die einzige, mit der sich ganz einfach anspruchsvolle Flash Projekte gestalten lassen, ohne dass eine zusätzliche Anwendung erworben werden muss.
Even better, because every edition of QuarkXPress 8 includes built-in Flash authouring, it's the only page-layout application that gives you the ability to create rich Flash projects easily, and without having to buy or use a separate application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Layout- und Designsoftware in het Duits
