Vertaling van "Lean-Prinzip" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sich mit dem Lean-Prinzip zu beschäftigen, ist also für jeden Projektmanager sinnvoll.
It therefore makes sense for every project manager to deal with the lean principle.
Unser Unternehmen arbeitet nach dem Lean-Prinzip.
Und das bereits seit 2012. Seit drei Jahren arbeitet das Unternehmen zudem nach dem Lean-Prinzip, regelmäßige Qualitätsklausuren sorgen für hohe Standards.
What's more, the company has been working according to lean principles for three years now and regular quality inspections ensure high standards.
Das Unternehmen hat mit einem Neubau seine Fläche um 5.000 Quadratmeter erhöht, der Warenfluss wurde nach dem Lean-Prinzip komplett neu aufgesetzt.
The company has created an additional 5,000 square meters of space, and the flow of goods has been completely redesigned based on lean principles.
Das Lean-Prinzip hilft dabei ein klares Bild davon zu erhalten, was Sie für ein erfolgreiches Webprojekt benötigen.
The lean methodology helps to get clear picture of what you need for a successful web project.
Das Lean-Prinzip basiert auf einer Feedback-Schleife, die den Fokus auf das beständige Lernen und nicht auf die Ausführung setzt.
Lean methodology is based on a feedback loop that puts the focus on learning instead of execution.
Unser Unternehmen arbeitet nach dem Lean-Prinzip.
Das Lean-Prinzip lässt sich aber auch auf andere Bereiche übertragen - denn schließlich ist der Grundsatz, möglichst wenig Ressourcen zu verschwenden und Prozesse dahingehend zu optimieren, überall in der Wirtschaft gefragt.
However, the lean principle can also be applied to other fields - since the principle of wasting as few resources as possible and optimizing processes accordingly has become in demand throughout the economy.
Nachdem elero bereits Jalousie- und Rohrantriebe nach dem Lean-Prinzip fertigt, bietet der neue Standort die Möglichkeit, Kapazitäten und Durchlaufzeiten noch besser auszuschöpfen und dem Bedarf anzupassen.
Since elero already produces venetian blind and tubular motors according to the lean principle, the new site offers the possibility to optimise capacities and lead times and adjust them to demand.
Die zweite Entscheidung führt deshalb zum Erfolg, weil sie dem Lean-Prinzip folgt: Das PPM-Tool sollte die Legibility der Organisation nicht weiter erhöhen als unbedingt nötig.
The second decision is successful because it follows the Lean principle: The PPM tool should not increase the organization's legibility more than absolutely necessary.
Um die vorhandenen Kapazitäten dafür möglichst effizient zu nutzen, setzt NIDEC GPM seit der Übernahme verstärkt auf das Lean-Prinzip: Schlanke Prozesse sollen Ressourcenverschwendung vermeiden und die erbrachte Leistung maximieren.
In order to use the existing capacities as efficiently as possible, NIDEC GPM has increasingly relied on the Lean principle since the acquisition to avoid wasting resources and to maximise performance.
Ypsomed hat schon vor Jahren begonnen, ihre Produktion und die Büroräume nach dem Lean-Prinzip umzustellen und neu zu organisieren.
Already some years ago, Ypsomed began to rearrange and reorganise its production and offices according to the lean principle.
Unser langjähriger Kooperationspartner, Toyota Material Handling, ist das weltweit größte Unternehmen im Bereich des Materialhandlings und Teil des Unternehmens, welches das Lean-Prinzip gründete.
Our partner since many years, Toyota Material Handling, is the world's largest company within material handling, and part of the company which founded the Lean Principles.
