Vertaling van "Lean-Team" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der weiteren Projektphase unterstützten und coachten die UNITY-Berater das EMAG Lean-Team („Lean Agents") am Arbeitsplatz und befähigten es zu zukünftigen Lean- Aktivitäten.
In a later project phase, UNITY consultants supported and coached the EMAG lean team ("lean agents") on the job and enabled them for future lean activities.
Lean-Team implementiert QRM in Unternehmen.
Das Team Mein super Lean-Team besteht aus 15 Personen.
The Team My super Lean team consists of 15 people.
Es erfolgte eine überzeugende Präsentation, in der das Konzept zusammen mit dem hausinternen LEAN-Team vermittelt wurde.
There was a convincing presentation, in which the concept was presented together with the in-house LEAN team.
Deshalb wird der Aufbau von einem LEAN-Team der AUGUSTIN QUEHENBERGER GROUP vor Ort begleitet.
This is why the establishment of a LEAN team of the AUGUSTIN QUEHENBERGER GROUP is overseen on site.
Es war das erste Mal, dass sich unser Lean-Team traf.
Ein Lean-Team des Labors arbeitete mit OCD zusammen, um die zu dem Zeitpunkt verwendeten Laborprozesse auszuwerten. Diese Auswertung erfolgte durch
A Lean team from the laboratory worked with OCD to assess the lab's current process by
Gemeinsam mit dem EMAG Lean-Team bewerteten die UNITY-Berater die Lean Management Reife und identifizierten Verbesserungspotenziale entlang der Hauptgeschäftsprozesse, um Verschwendung im Ablauf zu vermeiden und höchste Maschinenqualität sicherzustellen.
Together with EMAG's lean team, UNITY consultants evaluated the maturity of EMAG's lean management and identified improvement potentials along the main business processes in order to avoid waste in the process and to ensure the highest level of quality for the machines.
Im engen Austausch mit den Mitarbeiter vor Ort in Coatesville wie auch dem Lean-Team wurde eine Fabrikstruktur entwickelt, die sowohl standortspezifische Gegebenheiten und Erfahrungen als auch bewährte AERZEN Prozesse und Lean-Kriterien vereint.
The factory structure was developed in close cooperation with local colleagues in Coatesville and the Lean team, combining site-specific conditions and experience as well as proven AERZEN processes and Lean criteria.
Gold zu holen bei der ASCO-Preisverleihung 2015 bedeutet ganz einfach, dass wir goldrichtig liegen", freut sich auch Rolf Sonderegger, CEO der Kistler Gruppe. „Ich gratuliere dem Kistler Lean-Team herzlich zum verdienten Award.
Scooping gold at the 2015 ASCO awards ceremony simply means that we are getting it just right, says an equally delighted Rolf Sonderegger, CEO of Kistler Group.
