Examples with "Lebenskompetenzprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die gewonnenen Erkenntnisse aus der Studie sollen u.a. dazu dienen, Programmanbietern und gesundheitspolitischen Akteuren eine Rückmeldung zur Effektivität primärpräventiver Lebenskompetenzprogramme für diese Zielgruppe zu geben, um eine zielgruppenspezifische Anpassung und Umsetzung schulischer Programme zur Gesundheitsförderung zu ermöglichen.
The findings of the study serve to provide feedback about primary preventional life skills programs for this target group to program providers and health policy actors to enable a target group specific adaptation and implementation of scholastic programs for health promotion.
Andere resultaten
Zentraler Schwerpunkt dieser Studie war die Konzeption, Implementierung und Evaluation eines an den engen zeitlichen Vorgaben des Hauptschullehrplans angepassten suchtpräventiven Lebenskompetenzprogramms für achte Jahrgangsstufen.
This study focused on the conception, implementation and evaluation of a life skills training drug prevention programme for eight-grade students as adapted to the narrow time-limit prescribed in the syllabus for secondary schools.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.