Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lebensphase
Vertaling van "Lebensphase" in Engels
life-stage
life-phase
Jede Lebensphase in der Reise eines Menschen prägt seinen Charakter und seine Werte.
Every life stage in a person's journey shapes their character and values.
Das Erwachsenenalter markiert eine wichtige Lebensphase voller Verantwortung und Chancen.
Adulthood marks a significant life stage filled with responsibility and opportunity.
Doch jede Lebensphase sollte zu einem guten Abschluss gebracht werden.
Every life phase, however, should be brought to a good end.
Bei ihnen vollzieht sich die Lebensphase fast ausschließlich in der Diplophase.
With them, the life phase takes place almost exclusively in the diplophase.
Das Album entstand während einer für sie persönlich schwierigen Lebensphase.
Sje produced the album during a personally complicated period of life.
Sie entwickelte ein Programm, das die Bedürfnisse in jeder Lebensphase berücksichtigt.
She designed a womb-to-tomb program that addresses needs at every life stage.
Erikson bezeichnet diese ganze Lebensphase als "Kampf um die Autonomie".
Erikson calls this entire life stage a "battle for autonomy".
In keiner anderen Lebensphase ist die Nahrung so wichtig wie im Kindesalter.
In no other life stage is food as important as in childhood.
Umweltveränderungen wirken sich auf jede Lebensphase von Wasserorganismen auf einzigartige Weise aus.
Environmental changes impact every life stage of aquatic organisms in unique ways.
Denn häufig sind Optimierungen im Hinblick auf nur eine einzelne Lebensphase nicht optimal.
Optimizations in terms of only one life phase are often not optimal.
Je nach Lebensphase der Mitarbeiter sind hier unterschiedliche Konzepte möglich.
Depending on the life phase of the employees different concepts are possible here.
Er verstand, dass jede Lebensphase ihren natürlichen Lauf nehmen muss.
He understood that every phase of life has to run its course naturally.
Seine letzte Lebensphase war durch unterstützende Pflege von Würde und Frieden geprägt.
His end-of-life journey was marked by dignity and peace through supportive care.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Lebensphase bevatten
produktive Lebensphase n.
productive life
"He spent his productive life teaching science at the local school."
zweite Lebensphase n.
second innings
"After retirement, he started a new business as his second innings."
frühe Lebensphase n.
early life
"The study focuses on the early life of salmon."
späte Lebensphase n.
the autumn of one's life
"He found peace in the autumn of his life."
vierte Lebensphase n.
fourth age
"She entered the fourth age with grace and wisdom."
letzte Lebensphase n.
latter end
"He reflected on his achievements in his latter end."
Synoniemen voor Lebensphase in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1717. Exact: 1717. Verstreken tijd: 39 ms.
