Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Leckstein
Vertaling van "Leckstein" in Engels
lick
lickstone
Die Ration wurde mit einem Mineralstoffpräparat und einem Leckstein ergänzt.
This was supplemented with a mineral preparation and a salt lick.
Den Pferden steht ein Leckstein zur Verfügung, das ist alles. Vanda Bělinová
The horses have a salt lick available to them, and that's everything.
Der Leckstein mit dem zu verabreichenden Heilmittel kann so angeordnet werden, dass das Tier mit Beschwerden immer Zugang hat.
The licking stone and the medicament that is to be administered can be arranged in such a way that the animal has constant access thereto.
Ein Leckstein mit einer festen Grundmasse, die von Säugetieren durch Lecken abtragbar ist, umfasst mindestens einen der Grundmasse zugegebenen Zusatz zum Lindern von Beschwerden.
A licking stone with a solid base material which can be absorbed by mammals when licked, comprising at least one additive to said base material in order to alleviate discomfort.
Ein Mineral Leckstein kann immer in der Box des Pferdes aufgehangen werden.
A mineral lick can always be hung in the box or whey of the horse.
Dieser Leckstein hilft auch, die Körperkondition zu verbessern und die Milchleistung zu erhöhen.
This lick also helps to improve physical condition and milk yield.
Auch bei den Mineralien ist hoher Bedarf - dieser kann mit einem Leckstein und/oder Mineralfutter abgedeckt werden.
Also the demand for minerals is high - this can be covered with a lick and/ or mineral supplement.
Neben Biotin enthält dieser Leckstein zudem eine große Menge an Selen, Zink, Kupfer und Jod.
In addition to biotin, this lick also contains a substantial quantity of selenium, zinc, all rights reserved.
Zu beproben ist mindestens ein Futterblock oder Leckstein je Teilpartie zu 25 Einheiten, die Höchstzahl beträgt vier Futterblöcke oder Lecksteine.
Minimum one block or lick to be sampled per sampled portion of 25 units, up to a maximum of four blocks or licks.
Diese sind nicht mit einem Leckstein oder Leckblock zu verwechseln, der auch aus Salzen aufgebaut ist, aber keine Elektrolyte enthält.
These should not be confused with salt lick or mineral lick, which is also composed of salts but not electrolytes.
Heilmittel für Pferde bestehen beispielsweise aus phar- mazeutischen Präparaten und/oder Wirkstoffen von Heil- pflanzen, die mit einem genießbaren Bindemittel zu einer bei normalen Umgebungstemperaturen festen Substanz vermischt und zu einem Leckstein geformt sind.
They consist, for example, of pharmaceutical preparations and/or active substances from medicinal plants which have been mixed with an edible binder to give a substance which is solid at normal ambient temperatures and which have been shaped into a lick.
Für Packungen oder Behälter bis zu 1 kg oder 1 l Inhalt sowie für Futterblöcke oder Lecksteine bis zu 1 kg bildet der Inhalt einer Originalverpackung oder eines Originalbehälters, ein Futterblock oder ein Leckstein eine Einzelprobe.
For packages or containers whose contents do not exceed 1 kg or one litre and for blocks or licks weighing not more than 1 kg each, an incremental sample shall be the contents of one original package or container, one block or one lick.
Durch Steigerung der organischen bzw. biologisch-dynamischen Düngung wurde als Folge der Zufuhr von NaCl über den Leckstein der Chloridgehalt der Knollen erhöht.
Increasing the organic or the biodynamic manuring enlarged the content of chloride of the tubers as a result of the supply of NaCl due to the use of a licking stone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Leckstein in het Duits
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 31 ms.
