Der Prozentwert wird immer unmittelbar hinter die Zahl ohne Leerzeichen gesetzt.
Always place the percent sign immediately after the number without a space.
Um Suchbegriffe oder Befehle zu trennen, benutzen Sie ein Leerzeichen.
A space is used to separate different search terms or commands.
Achten Sie auch darauf, dass die Leerzeichen korrekt umgewandelt sind.
Pay attention also to the fact that the blank are correctly converted.
Mehrere Einträge innerhalb eines Feldes müssen durch Leerzeichen getrennt werden.
Multiple entries within the same field have to be separated by blanks.
Zeichenketten mit Leerzeichen können zu unerwarteten Ergebnissen führen, also sei vorsichtig.
Strings containing whitespace can lead to unexpected results, so be cautious.
In Listen werden die Felder durch Kommata ohne Leerzeichen getrennt.
In lists, fields are separated with commas without whitespace in between.
Zur besseren Lesbarkeit trenne alphanumerische Zeichen mit Leerzeichen oder Unterstrichen.
For better readability, separate alphanumeric characters with spaces or underscores.
Namen dürfen Buchstaben , Zahlen , Leerzeichen und den Unterstrich enthalten.
Allowed characters are letters, numbers, spaces and the underline character.
Der Name muss eindeutig sein und darf keine Sonder- oder Leerzeichen enthalten.
The name must be unique and cannot contain special characters or spaces.
Es dürfen vor oder hinter dem Namen keine Leerzeichen stehen.
There must be no spaces preceding or following the user name.
Trennen Sie jede Zieladresse von der nächsten mit einem Leerzeichen.
Separate each destination address with a space from the next one.
Die Benutzer müssen durch Komma und ohne Leerzeichen getrennt werden.
The user must be separated by a comma character with no space.
Gib chmod a+x mit einem Leerzeichen am Ende ein.
Type chmod a+x, with a space at the end.