An den Wänden sind Altholz und Lehmputz die bevorzugten Materialien.
The preferred materials for the walls are old wood and clay plaster.
Der Lehmputz soll beim Aufheizen und dem anschließenden Abkühlen nicht reißen.
The clay plaster should not tear during heating and subsequent cooling.
Ausgesuchte, natürliche Materialien wie Zirben- und Lärchenholz, Naturstein und Lehmputz verleihen der Anlage ihren besonderen Charakter.
Specially selected materials such as pine and larch, natural stone and loam rendering give the facilities their unique character.
Wände: farbiger Lehmputz oder mit unbedenklicher Lasur behandeltes Holz
Walls: colored loam plaster or wood treated with an ecologically safe glaze
Jute- und Schilfrohr Matten sind für das Auftragen von Lehmputz und Lehmunterputz unverzichtbar.
Jute and Reed rolls are indispensable for the application of loam plaster and clay plasters.
Weiter geht es dann mit dem ökologischen Innenausbau wie Lehmputz etc.
Then it goes on with the ecological interior work such as clay plaster etc.
Die Wände wurden ebenfalls in diesem Material ausgeführt und mit einem Lehmputz versehen.
The walls are built from the same materials and coated with clay plaster.
Der Innenbereich ist mit viel Holz und Lehmputz ausgestattet.
The interior is equipped with lots of wood and clay plaster.
Innen und außen fällt der Lehmputz von den Wänden.
The clay plaster is falling off the walls both inside and outside.
In der Innenausstattung wird Lehmputz und Holz verwendet.
In the interior decoration is used clay plaster and wood.
Der Lehmputz reguliert die Feuchtigkeit und absorbiert Schadstoffe.
The clay plaster regulates the moisture and absorbs pollutants.
Der Lehmputz sorgt für ein angenehmes Raumklima.
The clay plaster ensures a pleasant room climate.
Als Innenputz, Lehmputz bildet eine sehr dekorative Oberfläche und absorbieret unangenehme Gerüche.
Used indoors clay plaster, is a very decorative surfaces and absorb odors.