Vertaling van "Lehre wird" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein hohes Engagement in der akademischen Lehre wird erwartet.
In addition, a strong effort in academic teaching is expected.
Die akademische Lehre wird ausschließlich von den Fakultäten verantwortet.
Responsibility for academic teaching is exclusively in the hands of each faculty.
Seine Lehre wird in allen Erdteilen angewandt und weiterentwickelt.
His doctrine is applied and further developed in all parts of the world.
Die Lehre wird oft mit John Locke zugeschrieben, aber das ist zweifelhaft.
The doctrine is often attributed to John Locke, but that is dubious.
Und die universitäre Lehre wird dazu beitragen, Ihr Vertrauen aufzubauen.
And university-style teaching will help build your confidence.
Strukturierte Lehre wird durch eine Kombination von traditionellen Vorlesungen, Seminaren und Workshops geliefert werden.
Structured teaching will be delivered through a combination of traditional lectures, seminars and workshops.
Unsere Lehre wird für jene enthüllt, die den Himmel verwirklichen wollen.
Our Teaching is revealed to those who wish to realize heaven on earth.
Die Umsetzung forschungsorientierter Lehre wird dadurch bestmöglich unterstützt.
The implementation of research-related teaching is thus supported in the best possible way.
Universitäre Forschung und Lehre wird traditionell nach Fakultäten gegliedert.
University research and teaching is traditionally organised by faculty.
Der Prozess der Lehre wird von einem Team von hochqualifizierten Spezialisten realisiert.
The process of teaching is realised by a team of highly qualified specialists.
Der Austausch von Erfahrungen in Forschung und Lehre wird über Institutsgrenzen hinaus gefördert.
The exchange of experiences in research and teaching is promoted beyond the boundaries of individual institutes.
Eine Beteiligung an der akademischen Selbstverwaltung und Lehre wird vorausgesetzt.
Participation in teaching is expected at all levels.
Forschungsorientierte Lehre wird durch die enge Verzahnung zwischen Forschung und Lehre erreicht.
Our research-oriented teaching is possible due to the close inter-connection between research and teaching.