Vertaling van "Lehrmodule" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Übersicht über die einzelnen Einheiten der Lehrmodule finden Sie hier.
Dies erlaubt eine objektive positive Bewertung der Effizienz unserer Lehrmodule.
This allows us to objectively rate positive the efficiency of our teaching modules.
Lehrmodule werden von Forschungsseminare über das ganze Jahr ergänzt.
Teaching modules are complemented by research seminars throughout the year.
Die Veranstaltung wurde in zwei Lehrmodule aufgeteilt.
The event was divided in two teaching modules.
Ununterbrochen montiert er innovative Lehrmodule und komplexe Netzwerkformate auf unserem Raumschiff.
He is constantly assembling innovative teaching modules and complex network formats on our spaceship.
Die Gestaltung der Bepflanzung erfolgt in Abstimmung mit der Thematik der zu entwickelnden Lehrmodule.
The design of the planting can be carried out in accordance with the scope of the teaching modules.
Die meisten der Lehrmodule umfassen praktische Arbeit, Feld- und Laborkurse oder Seminare zusätzlich zu den Vorlesungen so dass die Schüler eine Menge Hände auf die praktische Ausbildung erhalten.
Most of the teaching modules include practical work, field and laboratory courses or seminars in addition to the lectures so students will get a lot of hands on practical training.
Der Studiengang ist gegliedert in 20 Lehrmodule im Gesamtumfang von 180 Leistungspunkten, verteilt auf 6 Semester.
The degree program comprises 20 teaching modules totaling 180 credit points spread over 6 semesters.
Im Rahmen dieses Studiengangs wird man Studierende in vier grundlegenden Gruppen der Lehrmodule: Transportsysteme und Logistik des Transports, Verkehrsmanagement, Verkehrsinfrastruktur sowie Transportmittel ausbilden.
Students will be educated in four basic groups of teaching modules: transport systems and transport logistics, traffic management, transport infrastructure and means of transport.
Sogar die Analyse der nichttechnischen Fähigkeiten der Fahrer (die für das Design und die Entwicklung einiger Lehrmodule durchgeführt wurde) weist darauf hin, wie wichtig die Interaktion mit Kunden in den Partnerländern geworden ist.
Even the analysis of the drivers' soft skills (that was made in order to design and develop some teaching modules) points out how important the interaction with customers has become in all partner countries.
Neben einführenden Angeboten zum Umgang mit digitalen Informationen und Werkzeugen sollen für fortgeschrittene, forschungsnahe Studienphasen neue interdisziplinäre Lehrmodule für die Vermittlung der benötigten Methodenkompetenz (z. B. für rechner- und datengetriebene Analytik oder informationswissenschaftliche Arbeit) entwickelt werden.
In addition to introductory offers on how to deal with digital information and tools, new interdisciplinary teaching modules for advanced, research-oriented study phases will be developed to convey the necessary method competency (for example for computer and data-driven analysis or information science work).
Nach Bestehen der entsprechenden Lehrmodule besteht die Möglichkeit, bei der Oldenburgischen Industrie- und Handelskammer die Ausbildereignungsprüfung abzulegen.
Upon successfully completing relevant teaching modules, there is also the possibility of taking an exam at the chamber of commerce and becoming a certified training officer.
Von der Ressourcenbündelung in Forschung und Lehre können die Studenten profitieren, indem im Bereich der Masterstudiengänge und Promotionskollegs die Lehrmodule aller drei Standorte zu einem Modul-Pool zusammengefasst werden.
Students can gain from this pooling of research and teaching resources, since the master's and doctoral teaching modules at all three locations have been combined into one module pool.
