Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lehrprogramme und
Vertaling van "Lehrprogramme und" in Engels
study programmes and
teaching programmes and
curricula and
Diese Kurse sind Teil der Lehrprogramme und denen der anderen EU-Universitäten völlig gleichwertig.
These courses are included in the study programmes and are fully equivalent with those delivered by the other EU universities.
Der Botanische Garten der Universität Tartu bietet Lehrprogramme und Exkursionen für Besucher jeden Alters an.
Botanical Garden The University of Tartu Botanical Garden offers study programmes and excursions for visitors of all ages.
betont die Bedeutung einer Erstausbildung für Lehrer, da sich die Qualität von Lehrern und Ausbildern unmittelbar in der Qualität der Lehrprogramme und des Ausbildungsangebots insgesamt widerspiegelt
Stresses the importance of initial training for teachers, as the quality of teachers and educators is reflected in the quality of teaching programmes and education as whole
Studieninteressierte lernen die innovativen Lehrprogramme und das besondere Lebensgefühl auf dem Campus kennen.
Prospective students can find out about the university's innovative teaching programmes and the special feeling for life to be found on the campus.
Das AAI bietet Lehrprogramme und professionelle Ausbildung auf allen Niveaus in Fels, Eis und Schnee an.
It offers teaching programs and professional training at all levels on the rock face and in ice and snow.
Die Erfahrung von über 350 Schulen in der ganzen Welt bildet die Basis der ständigen Weiterentwicklung unserer Unterrichtsmethoden, Lehrprogramme und Bücher.
The experience generated by over 350 schools worldwide is the basis for the continual improvement of our teaching methods, programs and books.
Nicht nur die zeitliche Priorität zeichnet diese Einrichtungen aus, sondern auch ihre formelle Organisation, die Lehrprogramme und die stilbildende Ausstrahlung auf zahlreiche nachfolgende Einrichtungen.
These institutions not only stand out because they were pioneers, but also because of their formal organisation, teaching programs, and trend-setting influence on numerous subsequent schools.
Unabhängig von Art, Struktur, Inhalt ihrer Lehrprogramme und Ziele muß jede Bildungs- und Ausbildungsstätte wiederum auch als erzieherisches, kulturelles und wirtschaftliches Element für die unmittelbare Nachbarschaft, die nähere Umgebung, die Region fungieren.
In turn, independently of the type, form, content and aims of the programmes, the ESC thinks it necessary for each teaching and training institution to operate also as an educational, cultural and economic cell of each neighbourhood, community or region.
Die Ausstellung der permanenten Sammlung, die Sonderausstellungen, die Lehrprogramme und die kreativen Workshops, die vom Museum organisiert werden, werden vom besuchenden Publikum sehr geschätzt.
The presentation of the permanent collection, the temporary exhibitions, the educational programs, and the creation workshops organized at the Museum are highly appreciated by the visiting public.
Um den interkulturellen Dialog über amerikanische Kunst voranzubringen, unterstützt die Stiftung innovative Ausstellungen, Forschungen und Lehrprogramme und beteiligt sich auch an ihnen.
To further cross-cultural dialogue on American art, the foundation supports and collaborates on innovative exhibitions, research, and educational programs.
Das Ziel des Projektes ist Bearbeitung und Einführung von neuen Lehrprogramme und Berufpraktika für 3 Schlüsselberufe, die mit der grünen Wirtschaft in Polen, Deutschland und Italien verbunden sind.
The aim of the project is to elaborate and implement new curricula and internship programs for 3 occupations connected with the green economy key for the partnership in Poland, Italy and Germany
Im Bereich Wissenschaft und Technologie erzielte der Gemeinsame Rat Einvernehmen über den Vorschlag für ein Pilotprogramm, das vier bis sechs Kooperationsprojekte in den beiden Bereichen Gemeinsame Forschung und Akademische Zusammenarbeit sowie Maßnahmen zur Ausarbeitung gegenseitig anerkannter Lehrprogramme und Diplome umfaßt.
In Science and Technology, the Joint Council agreed on the proposal for a pilot phase programme of 4 6 cooperation projects in the two fields of joint research and academic cooperation, including steps to develop mutually recognised curricula and diploma.
In diesen Jahrzehnten hat das Monastische Institut es verstanden, seine allgemeine Zielsetzung in konkrete Lehrprogramme und wirksame Arbeitsweisen umzusetzen.
In these past decades the Monastic Institute has been able to translate its general aims into concrete academic courses and effective activities.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Lehrprogramme und in het Duits
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 48 ms.
