We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
steering programs
steering programmes
Zwischenzeitlich steht eine weiterentwickelte elektronische Steuerung zur Verfügung, welche tatsächlich nahezu unendlich viele Fahr- und Lenkprogramme zulässt.
In the meantime an advanced electronic control is available, which allows almost infinite many driving and steering programs.
Zu seinen besonderen Eigenschaften zählen: 5 Lenkprogramme inklusive Hundegang zur Verringerung des Bodendrucks/ integrierter Frontlader für diverse Hubarbeiten/ drehbare Kabine samt Frontlader.
Among its special features: 5 steering programs, including crab steering, to reduce earth pressure; integrated front loader for diverse lifting jobs; rotating cabin plus front loader.
Automatische Lenkprogramme für Längs-, Quer-, Kreis- und Diagonalfahrt
Automatic steering programmes for straight, sideways, circular and diagonal travel
So sind 4 verschiedene Lenkprogramme wählbar, die die geforderte Wendigkeit des Fahrzeuges garantieren.
The driver can select from 4 different steering programmes that ensure the vehicle's exceptional manoeuvrability.
Lenkprogramme wie Normal-, Quer-, Diagonal- und Kreisfahrt sind hierbei obligatorisch.
Steering programs as normal, lateral, diagonal and circular movement are here obligatory.
Das hydrostatisch angetriebene Fahrzeug verfügt standardmäßig unter anderem über Lenkprogramme wie Normal-, Quer-, Diagonal- und Kreisfahrt, einer elektronisch-hydraulisch gesteuerten Gleichhubeinrichtung und zahlreichen anderen Features.
Among other things, the hydrostatically driven vehicle has steering programs such as normal, cross, diagonal and circular drive, an electronically-hydraulically controlled synchronisation lifting systems and numerous other features.
Durch die Vielzahl der verfügbaren elektronischen Lenkprogramme bringen SPMT der TII Group die nötige Wendigkeit für solche schwierigen Strecken „ab Werk" mit.
Thanks to the comprehensive range of available electronic steering programs, SPMTs from the TII Group bring the required manoeuvrability for such difficult routes "ex works".
Fünf Lenkprogramme werden über Tastendruck komfortabel angewählt.
Elektronisch- hydraulische Lenkung mit denen jegliche Lenkprogramme möglich sind und dadurch das Fahrzeug sehr flexibel ist
Electronic-hydraulic steering system with which any steering program can be used - vehicle is therefore very flexible
Folgende Lenkprogramme stehen zur Auswahl: normale Fahrt, seitliche Fahrt, Parallelfahrt, Drehung und Diagonalfahrt.
Different steering modes can be selected: normal drive, side drive, parallel travel, rotation and diagonal travel.
Übersteuerung der Lenkprogramme durch starken Lenkeinschlag (bis auf Fahrhebellenkung)
Steering programs are overridden by sharp steering lock (except for drive lever steering)
Durch die verschiedenen Lenkprogramme des Fahrzeugs war es für ihn ein Leichtes, seinen Kran durch die Anlagen des Kraftwerks bis zum Einsatzort zu steuern.
As a result of its various steering programs, it was easy for him to manoeuvre his crane through the power plant systems to the installation site.
Das Steuersystem (18) umfaßt mehrere Lenkprogramme, zwischen denen auch während der Fahrt des Mehrwegetransportfahrzeugs (100) gewechselt werden kann.
The control system (18) comprises a plurality of steering programs which can be selected also during travel of the multidirectional transport vehicle (100).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
