Diese Option kann verwendet werden, um bei der Plattenbelastung von der standardmäßigen zufälligen Lesemethode zu einem linearen Dateischreiben zu wechseln.
This option can be used to switch disk stressing from the default random read method to linear file writing.
Sie haben eine ungefilterte Lesemethode mit einem Token aufgerufen, das nicht für ungefilterte Methoden aktiviert ist.
You called an unfiltered read method with a token that is not enabled for unfiltered methods.
Um adäquate Literatur zu finden, wurden Studien mithilfe der kritischen Lesemethode nach Stahl in ihrer Entstehungsgeschichte und ihrer Durchführung überprüft.
In order to find adequate literature, studies were examined by means of the critical reading method of steel in its genesis and its execution.
Es ist ein einfaches - aber effektives Mittel um mit einer simplen Lesemethode die Originalität eines Labels zu überprüfen.
It is a simple - but effective means to deal with a simple reading method to verify the originality of a label.
Um das richtige Passwort einzugeben, muss der Anwender nun auf seiner Passwortkarte vom vorgegebenen Startpunkt ausgehend, seine geheime Lesemethode anwenden.
In order to enter the correct password, the user must now employ his secret reading method with effect from the specified starting point.
Das Einzige was sich der Anwender merken muss ist seine persönliche Lesemethode, bestehend aus einem Startpunkt und einem Leseweg.
All the user needs to do is define a single personal reading method to use each time consisting of a starting point and a reading path.
Lesemethode: die Daten des Wasserzählers gesammelt durch Verdichter werden auf PC-Station durch 485 Fernmeldeleitung geübertragen.
Reading method: the data of water meter collected by concentrator will be transferred to PC station through 485 communication line.
Wir möchten den Schülern eine Lesemethode übertragen, um die historische Entwicklung des Juwelen in seiner Gesamtheit zu verstehen, indem wir ihm ermöglichen, ein persönliches Archiv für die Entwurfs- und Bauarbeiten zu erstellen.
We want to transfer a reading method so that students understand the historical evolution of the jewel in its entirety, allowing it to build a personal file to be used for design and Course
Relevante Arbeiten wurden nach der kritischen Lesemethode nach Stahl beurteilt. Ergebnisse
Relevant thesis and publications were judged according to the critical reading method by Stahl. Results
Diese Lesemethode wird in erster Linie zur Optimierung von ORDER BY...
This read method is mainly used to optimize ORDER BY...
Vor Kurzem las ich das Buch "PhotoReading" von Paul R. Scheele um herauszufinden, was der Erfinder dieser Lesemethode propagiert.
I recently read the book "PhotoReading" by Paul R. Scheele to see what the originator of this reading method actually suggests.
LESEVORRICHTUNG, PROGRAMM, UND LESEMETHODE
READING DEVICE, PROGRAM, AND READING METHOD
Wenn Sie nur Lesevorgänge ausführen und Ihren Lesevorgang mithilfe einer einzelnen Lesemethode ausdrücken können, sollten Sie diese einzelne Lesemethode oder eine schreibgeschützte Transaktion verwenden.
If you are only doing reads, and you can express your read using a single read method, you should use that single read method or a read-only transaction.
